Who I am when I am with you 什么意思啊 ?
5个回答
展开全部
这句话不是一个完整的句子，应该把语序变位
who am I when I am with you?
如果不变语序，前面应该加上什么东西才行，否则没法正确翻译。可以改为
I do not know who I am when I am with you.
who am I when I am with you?
如果不变语序，前面应该加上什么东西才行，否则没法正确翻译。可以改为
I do not know who I am when I am with you.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当我和你在一起的时候，我是谁？
意思大概就是如果和这个人在一起，我就不是原来的我，自己也产生了怀疑自己到底是谁
意思大概就是如果和这个人在一起，我就不是原来的我，自己也产生了怀疑自己到底是谁
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当我和你在一起的时候，我才能感受到我自己的存在.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当我和你在一起的时候，我是谁？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当我跟你在一起的时候我是谁
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（3）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
