请英语高手帮忙翻译。。。

在中国,进口电子产品都必须有CCC认证才能报关,但是你们的产品没有CCC认证,直接发送到中国将无法报关,这将导致我们无法收到货物。所以请尽快修改收货地址,我已经询问过UP... 在中国,进口电子产品都必须有CCC认证才能报关,
但是你们的产品没有CCC认证,直接发送到中国将无法报关,这将导致我们无法收到货物。
所以请尽快修改收货地址,我已经询问过UPS快递,发货方是可以修改收货地址的。
展开
weiwei9369
2010-06-12 · TA获得超过3977个赞
知道大有可为答主
回答量:1419
采纳率:100%
帮助的人:1386万
展开全部
1.In China,the customs declaration of imported electronic products must have the CCC Certification.
2.But if your products without the CCC Certification,the customs declaration is impossible for the goods conveyed directly to China,which would cause we couldn't receive goods.
3.So please change the delivery address as soon as possible,I have asked about the UPS express,the shipper have the right to change the delivery address.
手工翻译,敬请借鉴!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式