翻译！！！！！！！！

“世界在你的眼前梦想用汗水来实现。只要有坚定的信念，未来就能看得见……”每当2010年上海世博会志愿者歌曲——《在你身边》萦绕在我的耳畔，每当“bettercity,be... “世界在你的眼前梦想用汗水来实现。只要有坚定的信念，未来就能看得见……”每当2010年上海世博会志愿者歌曲——《在你身边》萦绕在我的耳畔，每当“better city,better life”的上海世博会主题浮现在我的眼前。一股浓浓的民族自豪感顿时在我的全身蓬勃！升腾！日益强大的中国具有极大的发展希望与发展潜力！定能够实现“发展中国家可持续性的城市发展模式”！我相信，中国昨日做足准备，明日必定成功。

昨日，中国为取得世博会的举办权而进行着不懈的努力，在记录历史的册子里艰难的走过！1999年12月，在国际展览局第126次全体大会上，吴仪、李岚清等陈诉申博文章中国政府正式宣布申办2010年世博会。2000年3月17日，中国政府成立2010年上海世博会申办委员会，时任国务委员吴仪担任主任委员。2001年5月，中国政府通过外交途径向国际展览局递交举办2010年上海世博会的申请函。2002年1月30日，中国政府向国际展览局递交举办2010年上海世博会的申办报告。2002年11月29日至12月5日，时任中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清率中国代表团参加国际展览局第132次全体大会并作申办陈述。2002年12月3日，经国际展览局大会投票表决，中国获得2010年世博会举办权。踏踏实实的一步又一步，前进的步伐从未停止！具有悠久东方文明的中国，是一个热爱国际交往、崇尚世界和平的国度。这是注册类世界博览会首次在发展中国家举行，体现了国际社会对中国改革开放道路的支持和信任，也体现了世界人民对中国未来发展的瞩目和期盼。4d影院、世博气象台、气候变化长廊、云中漫步、云中水滴……种种科技亮点琳琅满目！你听！朗朗上口的上海世博会主题与志愿者口号，娓娓动听的主题歌曲和志愿者歌曲。你看！寓意深刻的上海世博会会徽与活泼个性的吉祥物——海宝。皆反映了我国文化的特色与设计的创意！以及我国社会主义道路的无比优越！昨日的十年来，中国一直在为着这远大的目标而奋斗着！

十年的准备将迎来崭新的明天！目前为止，已有242个国家和国际组织确认参加上海世博会，海内外大约将有7000万人次游客前来参观，从而以最为广泛的参与度载入世博会的史册。另一方面，上海世博会组委会将始终以全球的视野来筹备和举办上海世博会，举全国之力，集世界智慧，最大限度地争取世界各国政府和各国人民的参与、理解和支持，从而使上海世博会真正成为“世界人民的大团圆”。日益成为全球经济、科技和文化领域的盛会，成为各国人民总结历史经验、交流聪明才智、体现合作精神、展望未来发展的重要舞台。明天，中国将实现城市多元文化的融合、城市社区的重塑、城市和乡村的互动、城市科技的创新，达到建立全新的和谐城市，和谐社会。那时的中国早已是世界经济的支柱，各国任何发展都难以摆脱对中国人力与物力的依赖。从而表明我国的社会道路既先进而又科学，我国的文化独具民族风采，我国的科技水平毫不落后！中华人民共和国将是一只雄狮，永远屹立于世界之林！展开

18个回答

#热议# 普通体检能查出癌症吗？