Question

请翻译一下，谢谢了！！！~

因为在同一个班上课的同学大多是一个年龄段的学生，他们可能有相同的爱好和习惯，所以，学生更容易在这样的环境里交到朋友

Answer 1

我这个翻译很标准:
The students who have lessons in the same class are mostly at the same age, they may have the same tastes and habits, so students are more easily to make friends in this environment.

Answer 2

In the same class most students is an age , who may have the same hobbies and habits, so in this environment, students more easily to make friends.

Answer 3

Because in the same class is a class most students age students who may have the same hobbies and habits, so easier for students in such an environment to make friends.
这是用金山词霸翻译的，不知道是否符合要求。
其实用得到电脑的时候，这些完全可以用金山词霸这一类的翻译软件来完成的。

Answer 4

Because the students in the class are at the same age,they may have the same hobbies and habit.So they tend to make friends in such condition.