请帮忙翻译一下这句日语，谢谢！
自宅近くの弊社営业所若しくは、近くの吃茶店等までお伺いし面接も可能です。勤务は入れる日のみでOK。...
自宅近くの弊社営业所若しくは、近くの吃茶店等までお伺いし面接も可能です。勤务は入れる日のみでOK。
展开
展开全部
1，可以在自宅附近的本公司营业所，或者附近的吃茶店等进行面试。
2，只在确定的可出勤日出勤即可。（应该是兼职打工，然后选择自己有空的时间段上报，可以只在这个时间段工作。）
2，只在确定的可出勤日出勤即可。（应该是兼职打工，然后选择自己有空的时间段上报，可以只在这个时间段工作。）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
営业我们的家庭办公室或接近时，您也可以要求采访小吃和茶馆附近。雇主不仅是美好的一天。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
离我住的地方很近的公司的事务所、或者是附近的咖啡店来面试的话都可以的。但是一定要在上班的日子来才OK啦。（就是说休息的日子不可以的）
吃茶店（きっさてん）：指咖啡店。日本没有茶馆··
吃茶店（きっさてん）：指咖啡店。日本没有茶馆··
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
