●【汉译英】是他的家庭本来就很富庶?还是他自己会做生意?

如题,翻译英语,多谢指点!... 如题,翻译英语,多谢指点! 展开
举报
biao133
2013-04-30 · TA获得超过1333个赞
知道小有建树答主
回答量:2416
采纳率:50%
帮助的人:692万
展开全部
李白的收入审查来源,我想感谢咨询!
金融援助李白

,打李白是不方便,所以我们写李好。

李白一生漫游四方,他的巨大的经济基础从何而来?

李曾走遍所有他的生活,而是来自他的巨大的财政基础在哪里?

他的家人一直很红火?李白的公司吗?

那是因为他有一个富有的家庭,李在做自己的企业?

李白的生命大方,他说,黄金手快意做“,”千金散尽再来。 “李白的收入从何而来?他到底多少钱?中国诗人李白是一个游侠,他的生活漫游四方,通过无数地方。他的人,他的收入是不可预知的。

李他一生中一个非常慷慨的人,他说:“这是不愉快的,当你把所有的钱。”,“一花所有这些钱还会回来。”在哪里李得到他的收入了多少钱?他居然有李是真的犯错误的人(我不知道如何打开),在中国的诗人,他的足迹遍及所有的地方在他的生命,他的收入是跟自己一样,所以神秘

他漫游期间,李白,24岁离开家乡,据他自己在扬州不到一年,散金三十万,落魄的儿子,既经济“的含义救济落魄的儿子花了三十万金钱。三百万从何而来?李白从家里带来的?李白等收入是多少?李白收入的后代猜。

李从老家去了,当他25岁时,他说,“在洋畴在一年时间里,他花了300万,帮助的那些人有没有钱。”在哪里这笔巨额资金从何而来?他从家里带来的是,或者说,他有其他的收入?这些都是很多的假设这笔收入现在天。

无论李白的父亲就是金钱,李白,300000双他一出手大方的人,毫无疑问,是一个小数目。结果在不到一年的时间,他的万花,当他的万清李白漫游收费意味着什么呢?谁是他的漫游收费呢?李白有什么其他的方法吗?

不管多么富有,他的家人,李的慷慨像他这样的人,毫无疑问,它只有少量的钱,300万。因此,他花了1年300万,当他度过了他的钱,什么李周游用来支付他的学费?谁为他付出吗?请问李有任何othey的方式?

李白是一个抽象的消费尤其是财务皇帝的朋友给金提出的李白,“金由手快意最好的”的消费观念消失,但是,李白仍然是非常巧妙漫游从北到南,并没有停顿,因为经济问题,这辈子漫游,有没有官方的李白到底取决于他有什么漫游呢?

李也是一个很随便的人,更是明显的消耗。不管钱是从,将所花的概念,“它不是一个令人愉快的,当你把所有的钱。” 然而,李仍然完成周游中国不停止在金钱的原因,什么李取决于完成他的旅程吗?

金融李白自己的特许权使用费,谁也不能告诉李白一生的收入到底的朋友。李白从未因经济困难停止,这不仅是幸运的,在唐代的李白,也有很多学者有这样的运气。谜,因为李白是他。
尽管所有这些财政援助的朋友或李赢得了他的诗,没有人能告诉李的实际收入是通过他的生活。但是,从来没有因为钱的问题,这是stoopped不仅幸运的是,李,唐,也有有很多学者fortune.Moreover,因为这个悬案李mysteris的,人们谈论更多关于他。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
rfz64433
2013-05-05 · TA获得超过979个赞
知道小有建树答主
回答量:5911
采纳率:0%
帮助的人:1354万
展开全部
李白的收入审查来源,我想感谢咨询!
金融援助李白

,打李白是不方便,所以我们写李好。

李白一生漫游四方,他的巨大的经济基础从何而来?

李曾走遍所有他的生活,而是来自他的巨大的财政基础在哪里?

他的家人一直很红火?李白的公司吗?

那是因为他有一个富有的家庭,李在做自己的企业?

李白的生命大方,他说,黄金手快意做“,”千金散尽再来。 “李白的收入从何而来?他到底多少钱?中国诗人李白是一个游侠,他的生活漫游四方,通过无数地方。他的人,他的收入是不可预知的。

李他一生中一个非常慷慨的人,他说:“这是不愉快的,当你把所有的钱。”,“一花所有这些钱还会回来。”在哪里李得到他的收入了多少钱?他居然有李是真的犯错误的人(我不知道如何打开),在中国的诗人,他的足迹遍及所有的地方在他的生命,他的收入是跟自己一样,所以神秘

他漫游期间,李白,24岁离开家乡,据他自己在扬州不到一年,散金三十万,落魄的儿子,既经济“的含义救济落魄的儿子花了三十万金钱。三百万从何而来?李白从家里带来的?李白等收入是多少?李白收入的后代猜。

李从老家去了,当他25岁时,他说,“在洋畴在一年时间里,他花了300万,帮助的那些人有没有钱。”在哪里这笔巨额资金从何而来?他从家里带来的是,或者说,他有其他的收入?这些都是很多的假设这笔收入现在天。

无论李白的父亲就是金钱,李白,300000双他一出手大方的人,毫无疑问,是一个小数目。结果在不到一年的时间,他的万花,当他的万清李白漫游收费意味着什么呢?谁是他的漫游收费呢?李白有什么其他的方法吗?

不管多么富有,他的家人,李的慷慨像他这样的人,毫无疑问,它只有少量的钱,300万。因此,他花了1年300万,当他度过了他的钱,什么李周游用来支付他的学费?谁为他付出吗?请问李有任何othey的方式?

李白是一个抽象的消费尤其是财务皇帝的朋友给金提出的李白,“金由手快意最好的”的消费观念消失,但是,李白仍然是非常巧妙漫游从北到南,并没有停顿,因为经济问题,这辈子漫游,有没有官方的李白到底取决于他有什么漫游呢?

李也是一个很随便的人,更是明显的消耗。不管钱是从,将所花的概念,“它不是一个令人愉快的,当你把所有的钱。” 然而,李仍然完成周游中国不停止在金钱的原因,什么李取决于完成他的旅程吗?

金融李白自己的特许权使用费,谁也不能告诉李白一生的收入到底的朋友。李白从未因经济困难停止,这不仅是幸运的,在唐代的李白,也有很多学者有这样的运气。谜,因为李白是他。
尽管所有这些财政援助的朋友或李赢得了他的诗,没有人能告诉李的实际收入是通过他的生活。但是,从来没有因为钱的问题,这是stoopped不仅幸运的是,李,唐,也有有很多学者fortune.Moreover,因为这个悬案李mysteris的,人们谈论更多关于他。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
康帅府
2006-11-28 · TA获得超过3606个赞
知道大有可为答主
回答量:1435
采纳率:0%
帮助的人:1770万
展开全部
Is his family originally rich? Or he himself do well in business?
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
phoenix8231
2006-11-27 · TA获得超过385个赞
知道小有建树答主
回答量:510
采纳率:100%
帮助的人:527万
展开全部
Is he born in rich? Or he himself can do business well?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
appaul
2013-04-04 · TA获得超过3730个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:9%
帮助的人:1120万
展开全部
他的家人最初丰富吗?或者,他自己做好业务吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 举报 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式