Question

求法语名字（要和中文发音接近）

中文名字 Chen Xiao Lu
拼音“Chen”发音的法文应该怎么拼？
希望名字的发音可以是音标[s]开头，中间含[l]的
要不就[l]开头中间有[s]的
不要太长。。
我是女孩。“名在个性 很让人讨厌”这种说法才让人讨厌。我想起法文名字目的只是在给自己学法语增添兴趣，在起名字的过程中增加对法语和法国名字文化的一些了解。又不是说要去法国了，要法国人这么叫我名字。我平时都叫lulu呢，loulou呢。可这无益于我提升兴趣，只有懒散的人（或者忙得像总理一样的人）才会在接触新事物的时候随便对待入门练习。谢谢。

Answer 1

Chen的法语还是Chen

我猜楼主是女孩，如果想音标[s]开头可以用：

Céline：名字含义enthousiasme, pratique, communication, générosité, adaptation.

Cécile：名字含义autorité, innovation, ambition, autonomie, énergie.

Cécilia：名字含义résolution, sens des responsabilités, équilibre, famille, influence.

Silvia：名字含义humanité, rêve, rectitude, générosité, ouverture d'esprit.

Silvie：名字含义persévérance, structure, efficacité, détermination, sécurité.

音标[l]开头中间有[s]的可以用:

Laeticia：名字含义organisation, équilibre, famille, sens des responsabilités, résolution.

Lucie：名字含义énergie, découverte, séduction, audace, originalité

Lisa：名字含义curiosité, dynamisme, courage, indépendance,charisme.

这几个名字都比较好记好读，也是比较常见的法语名。希望能帮到你 ：）

Answer 2

Chen用法语写不需要变,还是Chen。

Selina比较偏英文，法语改成Céline会更好。读音也差不多。比如说Céline Dion(席琳迪翁）

Lucie.虽然中间是c，可是发s音。

Answer 3

henrry 亨利这个名最普遍 最简洁。 想融入外国 不要太个性，因为你是亚洲人，本身就个性了。名在个性 很让人讨厌

女孩 就叫 FANG FANG

Answer 4

楼主是女孩，你知道么？女孩的名字一般最后一个字母是E哦！男孩就是其他的字母，所以选的时候注意一点...
其实我学法语有1年了，我觉得Cécile这个名字很好听，我用拼音读出来，可能有点怪怪的哦！ sei(第一声） si（第三声） le
中文有些音法语发不出来，所以你的名字不能变换成法语，以后学法语呢，可以和我交流一下哦！(*^__^*) 嘻嘻……

Answer 5

一般是你先给字母取一个营
法语容易
和英语一样
俄罗斯语难度大点
但也可以找其他人的水修改一下
一般看口语内容的时间
用词典发现很多是修改了的
在英语角很多人说的我知道
但他们怕我说的太快
理由是不用动作就难记忆很多词汇
但我几年时间没有看的外语一样听不懂