Question

chances歌词，好难找

http://v.youku.com/v_show/id_XMTc2NTQyMTE2.html这首歌的英文歌词跟中文歌词，谢谢大家，麻烦帮忙找下。

Answer 1

找到英文的，中文找不到。现在有事没有时间帮你翻译，呵呵
Take all your chances while you can
You never know when they'll pass you by
Like a sum the mathematician cannot solve
Like me trying my hardest to explain

It's all about your cries and kisses
Those first steps that I can't calculate
I need some more of you to take me over

Take me over

If I had the chance to start again
Then you would be the one I'd come and find
Like the poster of Berlin on my wall
Maybe there's a chance our walls might fall

It's all about your cries and kisses
Those first steps that I can't calculate
I need some more of you to take me over

It's all about your cries and kisses
Those first steps that I can't calculate
I need some more of you to take me over

I know I because I cant calculate

How to respect you
How to start again
How to start again
How to start again

It's all about you

Answer 2

There's a chance you will be there
I'd like to know the truth
I'll find it out somehow
The chances aren't too strong
A chance you will be there
Please be there alone
Help me speak of love
Chances aren't enough
Ones too good to miss
Chances aren't too strong
A Chance is all there is
There's a chance you will be there
Wondering what to do
How to play my role
I'll leave it up to you
If I disguise my smile
It gives too much away
What if we can't speak
What then shall I say
Don't you be too long
Something has gone wrong
The chances are all gone

Answer 3

jesseslt2012-5-6 12:17
你可以趁你所有的机会你永远不知道时，他们就会通过您像一笔不能解决数学家像我这样想我最难解释它是所有关于你的哭声和亲吻那些我不能计算的第一步我需要多一些，你要我接管我接管如果我有机会重新开始然后你会我会来，找到的一个像柏林墙上的海报也许有的机会会因为我们的墙它是所有关于你的哭声和亲吻那些我不能计算的第一步我需要多一些，你要我接管它是所有关于你的哭声和亲吻那些我不能计算的第一步我需要多