Question

翻译以下日语 谢谢

1我们去爬山，好吗？
2不要客气，随便吃。
3会很累，怕累吗？
4今天玩得愉快吗？

Answer 1

1、 山登りに行きましょう。
（如果你是邀请别人和你一起去就用这个。）

山登りに行っていいんですか。
（如果是公式性的征求别人的意见，就用这个哈~

2、ご远虑なく、どうぞ召し上がってください。

3、大変だと思いますけど、大丈夫ですか。
（“けど”可以与“が”互换的，前者更口语些哈~~）

4、今日は楽しかったんですか。
（“ん”口语里常用，如果不是口语，去掉就可以了）

Answer 2

每条两句，自己选择。

1.山登りに行ってもいいですか？
一绪に山を登りましょうか？
2.远虑しないで、どうぞゆっくりに。
気にしないで、お召し上がりください。
3.よく疲れますよ、大丈夫ですか？
辛いです、怖くないですか？
4.今日は楽しかったんですか？
楽しく游びましたか？（不怎么这么说）

Answer 3

1 私たちが一绪に山登りに行きませんか。
2 远虑しないで、好きに食べて。
3 とても疲れるから、大丈夫？
4 今日は楽しかった？

Answer 4

1.山登りに行きましょうか？
2．ご远虑なく、召し上がってください。
3．大変疲れると思いますが、大丈夫ですか？
或者
大変だと思いますが、大丈夫ですか？
4．今日は楽しかったですか？

Answer 5

1.山登りに行きましょうか？
2.ご远虑なく、どんどん食べてください。
3.大変だと思うから、大丈夫ですか？
4.今日は楽しみだったんですか？