请帮我翻译一首英文歌
Idon'tloveyouIdon'tloveyouIjustsawyouLovin'someoneelseOhIdon'tloveyouCauseIknowyouPla...
I don't love you
I don't love you
I just saw you
Lovin' someone else
Oh I don't love you
Cause I know you
Playin' yourself
You took me out to see the stars
They shone so bringt and flickered in the sky
You tell me that you're only lovin' me
Oh baby I don't think you're the type
I saw you comin' and I said
Why not try playing' with your head
But then you knocked me off my feet
It's too late
You saw me lovin' someone else
It's too late
And now I'm sittin' by myself
I knew it when I first saw you
You're the type who plays on the mind
I see you tryin' to get to me
Oh baby I suggest you think twice
Cause
Baby can we be friends
Without you I feel left out
I can't deal with it no more Baby
I'm so sorry
So sorry
Please try to understand
I tried so hard not to fall in love with you
You keep on ignorin' me baby
Now I know you're gonna hurt me too
I don't love you anymore Don't love you
I don't love you anymore Don't love you
No
请翻译通顺好吗谢谢
如果是翻译机翻译的就算了 展开
I don't love you
I just saw you
Lovin' someone else
Oh I don't love you
Cause I know you
Playin' yourself
You took me out to see the stars
They shone so bringt and flickered in the sky
You tell me that you're only lovin' me
Oh baby I don't think you're the type
I saw you comin' and I said
Why not try playing' with your head
But then you knocked me off my feet
It's too late
You saw me lovin' someone else
It's too late
And now I'm sittin' by myself
I knew it when I first saw you
You're the type who plays on the mind
I see you tryin' to get to me
Oh baby I suggest you think twice
Cause
Baby can we be friends
Without you I feel left out
I can't deal with it no more Baby
I'm so sorry
So sorry
Please try to understand
I tried so hard not to fall in love with you
You keep on ignorin' me baby
Now I know you're gonna hurt me too
I don't love you anymore Don't love you
I don't love you anymore Don't love you
No
请翻译通顺好吗谢谢
如果是翻译机翻译的就算了 展开
4个回答
展开全部
I don't love you
我不爱你
I don't love you
我不爱你
I just saw you
我看到你
Lovin' someone else
爱着别的人
Oh I don't love you
哦,我不爱你
Cause I know you
因为我知道
Playin' yourself
你在游戏人生
You took me out to see the stars
你带我出去看星星
They shone so bringt and flickered in the sky
他们那么明亮,在天空中一闪一闪
You tell me that you're only lovin' me
你告诉我你只爱我一个
Oh baby I don't think you're the type
哦,宝贝,我认为你不是那种人
I saw you comin' and I said
我看到你走近,于是我说
Why not try playing' with your head
为什么不去和你自己玩
But then you knocked me off my feet
但是你打倒了我
It's too late
一切都太迟
You saw me lovin' someone else
你看到我爱着别人
It's too late
一切都太迟
And now I'm sittin' by myself
现在我独自一人坐着
I knew it when I first saw you
当我第一眼看见你我就知道
You're the type who plays on the mind
你是那种玩弄感情的人
I see you tryin' to get to me
我知道你试着和我融洽相处
Oh baby I suggest you think twice
哦,宝贝,我建议你多考虑考虑
Cause
因为
Baby can we be friends
宝贝我们可以成为朋友
Without you I feel left out
没有你我感到寂寞
I can't deal with it no more Baby
我不能再忍受,宝贝
I'm so sorry
我真抱歉
So sorry
抱歉
Please try to understand
请试着理解
I tried so hard not to fall in love with you
我尽力不去爱上你
You keep on ignorin' me baby
你不断忽视我的存在,宝贝
Now I know you're gonna hurt me too
现在我知道你又要伤害我
I don't love you anymore Don't love you
我不再爱你,不再爱你
I don't love you anymore Don't love you
我不再爱你,不再爱你
No
不
=======================================================
这是什么歌?好幽怨
我不爱你
I don't love you
我不爱你
I just saw you
我看到你
Lovin' someone else
爱着别的人
Oh I don't love you
哦,我不爱你
Cause I know you
因为我知道
Playin' yourself
你在游戏人生
You took me out to see the stars
你带我出去看星星
They shone so bringt and flickered in the sky
他们那么明亮,在天空中一闪一闪
You tell me that you're only lovin' me
你告诉我你只爱我一个
Oh baby I don't think you're the type
哦,宝贝,我认为你不是那种人
I saw you comin' and I said
我看到你走近,于是我说
Why not try playing' with your head
为什么不去和你自己玩
But then you knocked me off my feet
但是你打倒了我
It's too late
一切都太迟
You saw me lovin' someone else
你看到我爱着别人
It's too late
一切都太迟
And now I'm sittin' by myself
现在我独自一人坐着
I knew it when I first saw you
当我第一眼看见你我就知道
You're the type who plays on the mind
你是那种玩弄感情的人
I see you tryin' to get to me
我知道你试着和我融洽相处
Oh baby I suggest you think twice
哦,宝贝,我建议你多考虑考虑
Cause
因为
Baby can we be friends
宝贝我们可以成为朋友
Without you I feel left out
没有你我感到寂寞
I can't deal with it no more Baby
我不能再忍受,宝贝
I'm so sorry
我真抱歉
So sorry
抱歉
Please try to understand
请试着理解
I tried so hard not to fall in love with you
我尽力不去爱上你
You keep on ignorin' me baby
你不断忽视我的存在,宝贝
Now I know you're gonna hurt me too
现在我知道你又要伤害我
I don't love you anymore Don't love you
我不再爱你,不再爱你
I don't love you anymore Don't love you
我不再爱你,不再爱你
No
不
=======================================================
这是什么歌?好幽怨
参考资料: http://hi.baidu.com/iamcf
展开全部
我不喜欢你
我不喜欢你
我刚才看见你
Lovin '别人
哦,我没有全心全意地爱你
因为我知道你是谁
玩“自我
你带我去看天上的星星
他们照这么灿烂,在天空闪烁不定
你告诉我,你只是lovin '我
哦,宝贝,我不认为你的类型
我看见你的时,我说,临近
为什么不试试用你的头吗
但然后你让我大吃一惊
太晚了
你看见我lovin '别人
太晚了
现在我没指望youresittin”
我知道当我第一次见到你
你打我的精神恢复了
我看到你对我的去tryin
哦,宝贝,我建议你考虑
导致
我们能成为好朋友。婴儿
没有了你,我觉得自己被冷落
我不能处理它没有更多的孩子
我很抱歉
很抱歉
请试着去理解
我不会因为你的笑容而爱上你
你继续ignorin '我的婴儿
现在我知道你将会伤害我
我不喜欢你并不爱你
我不喜欢你并不爱你
没有
我不喜欢你
我刚才看见你
Lovin '别人
哦,我没有全心全意地爱你
因为我知道你是谁
玩“自我
你带我去看天上的星星
他们照这么灿烂,在天空闪烁不定
你告诉我,你只是lovin '我
哦,宝贝,我不认为你的类型
我看见你的时,我说,临近
为什么不试试用你的头吗
但然后你让我大吃一惊
太晚了
你看见我lovin '别人
太晚了
现在我没指望youresittin”
我知道当我第一次见到你
你打我的精神恢复了
我看到你对我的去tryin
哦,宝贝,我建议你考虑
导致
我们能成为好朋友。婴儿
没有了你,我觉得自己被冷落
我不能处理它没有更多的孩子
我很抱歉
很抱歉
请试着去理解
我不会因为你的笑容而爱上你
你继续ignorin '我的婴儿
现在我知道你将会伤害我
我不喜欢你并不爱你
我不喜欢你并不爱你
没有
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我不爱你,
我不爱你,
我刚看见你,
爱着别人,
哦,我不爱你,
因为我知道你,
在自导自演,
你带我到天上去望星星,
它们很明亮,在天空闪烁
你告诉我你只爱我,
哦,宝贝,我觉得你不适合我,
我看见你走过来,然后我对你说
你怎么不试试和你自己的头玩玩,
但之后你把我给打到了,
一切都太迟了,
你看见我在爱着别人,
一切都太迟了,
现在我独自一人坐着,
当我看见你的时候我明白,
你只是玩玩的种类,
我看见你试着得到我,
哦,宝贝,我建议你应该三思,
因为
宝贝,我们可以做朋友吗?
没有你我感到很孤独,
如果没有你,我将无法接受,
我感到很抱歉,
很抱歉,
请尝试去明白,
我试了很难不和你谈恋爱,
你继续忽视我,宝贝,
现在我知道你想伤害我,
我再也不爱你了,不爱你,
我再也不爱你了,不爱你,
不
-------------------------------------------------------------------
原创的,希望你会满意。。。。
我不爱你,
我刚看见你,
爱着别人,
哦,我不爱你,
因为我知道你,
在自导自演,
你带我到天上去望星星,
它们很明亮,在天空闪烁
你告诉我你只爱我,
哦,宝贝,我觉得你不适合我,
我看见你走过来,然后我对你说
你怎么不试试和你自己的头玩玩,
但之后你把我给打到了,
一切都太迟了,
你看见我在爱着别人,
一切都太迟了,
现在我独自一人坐着,
当我看见你的时候我明白,
你只是玩玩的种类,
我看见你试着得到我,
哦,宝贝,我建议你应该三思,
因为
宝贝,我们可以做朋友吗?
没有你我感到很孤独,
如果没有你,我将无法接受,
我感到很抱歉,
很抱歉,
请尝试去明白,
我试了很难不和你谈恋爱,
你继续忽视我,宝贝,
现在我知道你想伤害我,
我再也不爱你了,不爱你,
我再也不爱你了,不爱你,
不
-------------------------------------------------------------------
原创的,希望你会满意。。。。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我不爱你
我不爱你
我刚看见你
爱着别人
哦 我不爱你
因我知道你
玩弄你自己
你带我出去看星星
他们非常明亮,并在天空闪烁
你告诉我你只爱我
哦 宝贝我不认为你是那种类型
我看见你走过来,然后我说
为什么不尝试玩弄与你的头
但是然后你打击我
已经太晚了
你看见我爱着某人
已经太晚了
我现在一个人坐
我知道当我第一眼看到你
你是哪种类型在我的脑海里
我看见你尝试去得到我
哦 宝贝 我建议你想两次原因
宝贝 我们可以当朋友
我感觉没有了你
我不可以把这个分配更多 宝贝
对不起
很对不起
请尝试去了解
我很难的尝试不再爱你
你总是忽略我 宝贝
现在我知道你哪里伤害了我
我不再爱你了 不爱你
我不再爱你了 不爱你
不要
我不爱你
我刚看见你
爱着别人
哦 我不爱你
因我知道你
玩弄你自己
你带我出去看星星
他们非常明亮,并在天空闪烁
你告诉我你只爱我
哦 宝贝我不认为你是那种类型
我看见你走过来,然后我说
为什么不尝试玩弄与你的头
但是然后你打击我
已经太晚了
你看见我爱着某人
已经太晚了
我现在一个人坐
我知道当我第一眼看到你
你是哪种类型在我的脑海里
我看见你尝试去得到我
哦 宝贝 我建议你想两次原因
宝贝 我们可以当朋友
我感觉没有了你
我不可以把这个分配更多 宝贝
对不起
很对不起
请尝试去了解
我很难的尝试不再爱你
你总是忽略我 宝贝
现在我知道你哪里伤害了我
我不再爱你了 不爱你
我不再爱你了 不爱你
不要
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询