I Love You Forever中文歌词

Jewel的ILoveYouForever!请英语告诉帮忙翻译下!... Jewel 的I Love You Forever!请英语告诉帮忙翻译下! 展开
 我来答
匿名用户
2010-06-16
展开全部
You and I walking slowly

你和我漫步走着

Hand in hand

手牵着手

Footprints in the sand

任脚印在沙滩上涂鸦

Watch the wind as it plays

微风嬉戏

Throwing shadows across your face

云影掠过你的脸

The sky was so blue

天空蓝的那么远

Your eyes so green

你眼睛的碧绿深邃却亮在眼前

The air was glittering

空气也在闪闪发光

So sudden so swift

只一瞬间

Love came to us

爱的火花就在你我间擦出

Just like a gift

就像梦想的东西从天而降

I lived here, you lived far away

我住这里 你却住的很远

Our lives called us back, now we could not stay

我们的生活召唤我们回去,此刻我们不能停留

With a brave sort of smile you took my hand

你握着我的手,充满信心的笑着对我说

Said while we are apart you hope I understand that

当我们暂时分开,我希望你能了解到

You'll be holding me

我会牵挂着你

And I will be holding you

你也会牵挂着我

Through those long nights, my love will be pulling you through

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你

When you see the stars

当你看星星的时候

Pretend they are my arms

想着它们是我的手臂

When you feel the air

空气轻抚你脸颊的时候

That is me kissing you there

那是我正吻着你

Say you love me

当你说你爱我

And I will say I love you

我也正对你说我爱你

No distance could ever make that untrue

没有什么距离会使这些不真实

When I'm far away

我虽人在远方

I'm reaching through time and space

心却可以穿越时空一直在你身边

When you hear the wind

当你听到风声

You'll hear me saying

那是我在对你说

I love you forever

我爱你,直到永远

Fast forward our love story

时光荏苒 当我们的爱情变成故事的时候

I still remember that day

我依然记得那一天

Her small precious face

她那小小的珍贵的脸

You stared into her eyes

你盯着她的眼睛

Hypnotized by her smile

为她的微笑深深着迷

But your job meant that you had to travel

因为工作你不得已而奔波

But we weren't ready for you to go

但我们还没有为你的离开做好准备

You held our daughter with a sad sort of smile

你抱着女儿,微笑里带着点悲伤

Said while we're apart I want you to know that

说,我们就要分开了,但我要你知道

You'll be holding me

我会牵挂着你们

And I will be holding you

你们也会牵挂着我

Through those long nights, my love will be pulling you through

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你们

When you see the stars

当你们看星星的时候

Pretend they are my arms

想着它们是我的手臂

When you feel the air

空气轻抚你们脸颊的时候

That is me kissing you there

那是我正吻着你们

Say you love me

当你们说你们爱我

And I will say I love you

我也正对你们说我爱你们

No distance could ever make that untrue

没有什么距离会使这些不真实

When I'm far away

我虽人在远方

I'm reaching through time and space

心却可以穿越时空一直在你们身边

When you hear the wind

当你们听到风声

You'll hear me saying

那是我在对你们说

I love you forever

我爱你们,直到永远

God forbid there'll come a day

但愿那一天不要到来

When the light in my eyes fades away

就是当我的眼里渐渐失去光华的时候

But from your hearts I will not go

因为你,我不愿走

No bounds shall my spirit know cause

我知道我的爱会永不消亡 因为

You'll be holding me

我会牵挂着你们

And I will be holding you

你们也会牵挂着我

Through those long nights, my love will be pulling you through

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你们

When you see the stars

当你们看星星的时候

Pretend they are my arms

想着它们是我的手臂

When you feel the air

空气轻抚你们脸颊的时候

That is me kissing you there

那是我正吻着你们

Say you love me

当你们说你们爱我

And I will say I love you

我也正对你们说我爱你们

No distance could ever make that untrue

没有什么距离会使这些不真实

When I'm far away

我虽已在远方

I'm reaching through time and space

心却可以穿越时空一直在你们身边

When you hear the wind

当你们听到风声

You'll hear me saying

那是我在对你们说

I love you forever

我爱你们,直到永远

You'll be holding me

我会牵挂着你

And I will be holding you

你也会牵挂着我

Through those long nights, my love will be pulling you through

以后将要度过的那些长长的夜里,我的爱会一直陪着你

When you see the stars

当你看星星的时候

Pretend they are my arms

想着它们是我的手臂

When you feel the air

空气轻抚你脸颊的时候

That is me kissing you there

那是我正吻着你

Say you love me

当你说你爱我

And I will say I love you

我也正对你说我爱你

No distance could ever make that untrue

没有什么距离会使这些不真实

When I'm far away

我虽在远方

I'm reaching through time and space

心却可以穿越时空一直在你身边

When you hear the wind

当你听到风声

You'll hear me saying

那是我在对你说

I love you forever

我爱你,直到永远
xu342951343
2010-06-16
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
You and I walking slowly
Hand in hand
Footprints in the sand
Watch the wind as it plays
Throwing shadows across your face
The sky was so blue
Your eyes so green
The air was glittering
So sudden so swift
Love came to us
Just like a gift
I lived here, you lived far away
Our lives called us back, no we could not stay
With a brave sort of smile you took my hand
Said while we are apart you hope I understand that

You'll be holding me
And I will be holding you
Through those dark nights, my love will be pulling you through
When you see stars
Pretend they are my arms
When you feel the air
That is me kissing you there
Say you love me
And I will say I love you
No distance could ever make that untrue
When I'm far away
I'm reaching through time and space
When you hear the wind
You'll hear me saying
I love you forever
I love you forever

Fast forward our love story
Still remember that day
Her small precious face
You stared into her eyes
Hypnotized by her smile
Your job meant that you had to travel
But we weren't ready for you to go
You held our daughter with a sad sort of smile
Said while we're apart I want you to know that

You'll be holding me
And I will be holding you
Through those dark nights, my love will be pulling you through
When you see stars
Pretend they are my arms
When you feel the air
That is me kissing you there
Say you love me
And I will say I love you
No distance could ever make that untrue
When I'm far away
I'm reaching through time and space
When you hear the wind
You'll hear me saying
I love you forever
I love you forever

God forbid there'll come a day
When the light in my eyes fades away
But from your hearts I will not go
No bounds shall my spirit know and

You'll be holding me
And I will be holding you
Through those dark nights, my love will be pulling you through
When you see stars
Pretend they are my arms
When you feel the air
That is me kissing you there
Say you love me
And I will say I love you
No distance could ever make that untrue
When I'm far away
I'm reaching through time and space
When you hear the wind
You'll hear me saying
I love you forever
I love you forever
你和我慢慢地走着
手拉手
在沙滩上的脚印
看风
在你的脸上投掷阴影
天空是那么蓝
你的眼睛如此翠绿
空气是闪闪发光
那么突然的如此之快
爱来找我们
就像一件礼物
我住在这里,你住的很远
我们生活的呼召我们回来、没有我们不能停留
与勇敢的微笑,你握着我的手
当我们说你希望我懂,除了

你会把我
我将会阻碍你
通过这些漆黑的夜晚,我的爱会帮你度过难关
当你看到星星吗
假装他们是我的手臂
当你感觉到空气吗
那是我吻你
说你也爱我
我要告诉你我爱你
距离能使不真实
当我远吗
我正在到达通过时间和空间
当你听到风
你会听我说
我爱你,直到永远
我爱你,直到永远

快进我们的爱情故事
还记得那一天
她的小珍贵的脸
你盯着她的眼睛
她的微笑所催眠
你的工作,你不得不意义
但我们还没有为你准备好要走
我们的女儿给你的微笑和悲伤
说,虽然我们分开时,我想让你知道

你会把我
我将会阻碍你
通过这些漆黑的夜晚,我的爱会帮你度过难关
当你看到星星吗
假装他们是我的手臂
当你感觉到空气吗
那是我吻你
说你也爱我
我要告诉你我爱你
距离能使不真实
当我远吗
我正在到达通过时间和空间
当你听到风
你会听我说
我爱你,直到永远
我爱你,直到永远

断乎不可有一天会来的
当光在我眼前消失了
但从你们的心,我就不去
我不知道要精神

你会把我
我将会阻碍你
通过这些漆黑的夜晚,我的爱会帮你度过难关
当你看到星星吗
假装他们是我的手臂
当你感觉到空气吗
那是我吻你
说你也爱我
我要告诉你我爱你
距离能使不真实
当我远吗
我正在到达通过时间和空间
当你听到风
你会听我说
我爱你,直到永远
我爱你,直到永远
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
薇蓝龙儿
2010-06-15
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:3481
展开全部
你和我慢慢地走着
手拉手
在沙滩上的脚印
看风
在你的脸上投掷阴影
天空是那么蓝
你的眼睛如此翠绿
空气是闪闪发光
那么突然的如此之快
爱来找我们
就像一件礼物
我住在这里,你住的很远
我们生活的呼召我们回来、没有我们不能停留
与勇敢的微笑,你握着我的手
当我们说你希望我懂,除了

你会把我
我将会阻碍你
通过这些漆黑的夜晚,我的爱会帮你度过难关
当你看到星星吗
假装他们是我的手臂
当你感觉到空气吗
那是我吻你
说你也爱我
我要告诉你我爱你
距离能使不真实
当我远吗
我正在到达通过时间和空间
当你听到风
你会听我说
我爱你,直到永远
我爱你,直到永远

快进我们的爱情故事
还记得那一天
她的小珍贵的脸
你盯着她的眼睛
她的微笑所催眠
你的工作,你不得不意义
但我们还没有为你准备好要走
我们的女儿给你的微笑和悲伤
说,虽然我们分开时,我想让你知道

你会把我
我将会阻碍你
通过这些漆黑的夜晚,我的爱会帮你度过难关
当你看到星星吗
假装他们是我的手臂
当你感觉到空气吗
那是我吻你
说你也爱我
我要告诉你我爱你
距离能使不真实
当我远吗
我正在到达通过时间和空间
当你听到风
你会听我说
我爱你,直到永远
我爱你,直到永远

断乎不可有一天会来的
当光在我眼前消失了
但从你们的心,我就不去
我不知道要精神

你会把我
我将会阻碍你
通过这些漆黑的夜晚,我的爱会帮你度过难关
当你看到星星吗
假装他们是我的手臂
当你感觉到空气吗
那是我吻你
说你也爱我
我要告诉你我爱你
距离能使不真实
当我远吗
我正在到达通过时间和空间
当你听到风
你会听我说
我爱你,直到永远
我爱你,直到永远

参考资料: 这是我刚刚提的问题的答案啦!

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
生梦死睡
2010-06-14 · TA获得超过250个赞
知道小有建树答主
回答量:296
采纳率:0%
帮助的人:224万
展开全部
Jessica Simpson - I wanna love you forever

You set my soul at ease
Chased darkness out of view
Left you desperate spell on me
Say you feel it too i know you do
I've got so much more to give
This can't die, I yearn to live
Pour yourself all over me
And i'll cherish every drop here on my knees
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that i saw your face
and felt the fire if you sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever
My mind fails to understand
What my heart tells me to do
And I'd give up all i have just to be with you
And that would do
I've always been taught to win
And I'd never thought I'd fall
Be at the mercy of a man,
i've never been
Now i only want to be right where you are
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that i saw your face
and felt the fire if you sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever
In my life I've learned that heaven never waits
Let's take this now before its gone
like yesterday
Cuz when I'm with you there's nowhere else
That i would ever wanna be no
I'm breathing for the next second I can feel you
Loving me....I'm gonna love
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
10,000 lifetimes together
Is that so much for you to do
Cuz from the moment that i saw your face
and felt the fire if you sweet embrace
I swear I knew
I wanna love you forever
I wanna love you forever
10,000 lifetimes together

中文歌词:

我的灵魂你放心追逐黑暗订出明确的看法留下你对我说你感到绝望,我知道你太让老公更不能让这死我渴望自己活泼了我,我会好好珍惜所有每一滴跪在这里我永远爱你万,这是所有我问你一万辈子在一起是为你们做了这么多cuz从我看见你的脸,一刻也感到火拥抱你甜万我发誓我知道我爱你我心中永远不明白我的心告诉我,我不放弃一切我刚要与你做,我一直被教导胜没有想到我会在汹涌秋季男子我坐过现在我只想当你是我的权利被万永远爱你,这是我要求你们全体一万辈子在一起是为你们做了这么多cuz从我看见你的脸,一刻也感到火拥抱你甜万我发誓我知道我永远爱你我一生从未得知天堂等待就拿现在这个时候才走像昨天cuz我跟大家有无处我无我有万烟为下一第二我::我可以感受到我爱你爱我拢万永远爱你,这是我为所有国王你在一起就是一万有生之年为你们做了这么多cuz从我看见你的脸,一刻也感到火拥抱你甜万我发誓我知道我永远爱你我永远爱你10000万有生之年在一起

参考资料: http://zhidao.baidu.com/question/15382249.html

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
庄寻枋4v
2010-06-16 · TA获得超过403个赞
知道小有建树答主
回答量:390
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Feels like I'm standing
in a timeless dream of light mists
of pale amber rose
Feels like I'm lost in a deep cloud
of heavenly scent touching
discovering you.

Those days of warm rains
come rushing back to me
miles of windless summer night air
Secret moments shared
in the heat of the afternoon
out of the stillness
soft spoken words

say it say it again

I love you always forever
near and far closer together
everywhere I will be with you
everything I will do for you

You've got the most unbelievable
blue eyes I've ever seen
You've got me almost melting away
As we lay there under blue sky
with pure white stars
exotic sweetness a magical time

say it say it again

Say you'll love love me forever
never stop never whatever
near and far and always
and everywhere and everything

感觉就像我站在

在雾气的光永恒的梦想

玫瑰淡琥珀色

感觉就像我失去了在深云

天上的气味感人

发现你。

下雨的日子,温暖的

赶回来给我

英里的无风的夏季夜晚的空气

秘密分享的时刻

在下午热

走出寂静

软话

再说再说

我永远永远爱你

远近密切合作

无论我将与你同在

一切我会为你做

你已经得到了最令人难以置信

我见过的蓝眼睛

你让我几乎融化

当我们躺在那里的蓝天下

纯白色的星星

异国情调的甜美一个神奇的时间

再说再说

说你会永远爱我的爱

从来没有任何停止

近及远,始终

和无处不在,一切
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式