Question

请帮我翻译下面的一篇英语演讲稿，谢谢各位！

不要用在线翻译呀~谢谢各位了！

The FIFA World Cup (often called the Football World Cup, Soccer World Cup or simply the World Cup) is the most important competition in international soccer (football). The world's most representative team sport event, the World Cup is contested by the men's national football teams of Fédération Internationale de Football Association (FIFA) (the sport's largest governing body) member nations. The championship has been awarded every four years since the first tournament in 1930 (except in 1942 and 1946 due to World War II). However, it is more of an ongoing event as the qualifying rounds of the competition take place over the three years preceding the final rounds.

The final tournament phase (often called the "Finals") involves 32 national teams competing over a four-week period in a previously nominated host nation, with these games making it the most widely-viewed sporting event in the world. In the 17 tournaments held, only seven nations have ever won the World Cup Finals. Brazil is the current holder, as well as the most successful World Cup team, having won the tournament five times, while Germany and Italy follow with three titles each. The next football World Cup Finals will be held in Germany between June 9 and July 9, 2006.

With five victories out of its seven appearances in the final match, Brazil is the most successful World Cup team. It is also the only nation to have participated in every World Cup Finals tournament so far.

At the continental level, South America narrowly leads Europe with nine titles to eight. Brazil and Germany are tied for most appearances in the final match with 7 (Brazil has won 5; Germany has won 3). Brazil and Italy were finalists each challenging for their 3rd cup in 1970 and for their 4th cup in 1994. In both matches, Brazil won.

Answer 1

国际足联世界杯（通常被称为足球世界杯，世界杯足球赛，或仅仅是世界杯）是国际性足球赛事（足球最重要的竞争）。世界上最有代表性的团队体育赛事，世界杯是由国际足球协会联合会（国际足联）（这项运动的最大的管理机构）成员国的国家队参加。自1930年以来的第一场比赛（除1942年和1946年因第二次世界大战）以来，每四年举行一次。但是，世界杯比赛的资格赛在本届世界杯前3年进生。

比赛的最后阶段（通常称为“总决赛”），32个国家队在先前指定的主办国进行为期四个星期的竞争。在已经举行的17届比赛中，只有7个国家赢得过世界杯决赛。巴西是目前的大力神持有人，以及最成功的世界杯赛中，赢得了5次比赛，而德国和意大利则以3个冠军紧随其后。下一届的足球世界杯决赛将在德国举行，时间为2006年6月9日至年7月9日。

随着5个冠军的和七次总决赛经历，巴西是最成功的世界杯球队。这也是唯一的国家，在所有参加世界杯决赛阶段比赛至今。

在大陆一级，南美州有9个冠军，以微弱的优势领先欧洲的8个冠军。巴西和德国以七次总决赛经历并列第一（巴西赢得了最多的5个冠军，德国赢得了3次）。巴西和意大利分别在1970年第三次和1994年第四次总决赛相遇。在这两次比赛中，巴西队最终夺冠。

Answer 2

自己用英语翻译器翻译