Question

帮忙翻译一下拉！！

1. That beauty salon used to be good money, but now it is as bad as the rest of them.
2. Books must follow science, and not science books.
3. From my childhood, my father taught me to eparate the sheep from the goats.
4. The two sisters look very much alike. But in temprament, they are as like as chalk and cheese.
5. A prext was the last thing that Hastings was likely to want.
短文翻译
Even within the Treasury itself, Mellon’s position was far from secure. During the war, the department’s staff had expanded considerably, especially in the Bureau of Internal Revenue, and after eight years of Democratic rule, Republican officials, senators, congressmen, and state bosses were eager to get their noses back in the patronage trough and to discharge accumulated obligations. Harry M. Daugherty, leader of the “Ohio gang”, whom Harding had unwisely appointed attorney general, yielded to no one in this sentiment, and his view was well summarized in the slogan “Throwing the Democrats out and putting Republicans in”. Though he had kept his distance from the Pittsburgh and Pennsylvania political machines, Mellon was not ignorant of the claims of political obligation. But he was also committed to running an efficient and responsible bureaucracy, and he sent out an early signal to this effect when he appointed David Blair, a North Carolina lawyer, to the important post of Commissioner of Internal Revenue. Meanwhile, Daugherty (and Harding) had other priorities.

希望不要词霸翻译或在线电脑翻译，那我也会！！！谢谢了

Answer 1

吴王渡过长江。登上猕猴聚居的山岭。猴群看见吴王打猎的队伍，惊惶地四散奔逃，躲进了荆棘丛林的深处。有一个猴子留下了，它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去，在吴王面前显示它的灵巧。吴王用箭射它，他敏捷地接过飞速射来的利箭。吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭，猴子躲避不及抱树而死。
吴王回身对他的朋友颜不疑说：“这只猴子夸耀它的灵巧，仗恃它的便捷而蔑视于我，以至受到这样的惩罚而死去！要以此为戒啊！唉，不要用傲气对待他人啊！”颜不疑回来后便拜贤士董梧为师用以铲除自己的傲气，弃绝淫乐辞别尊显，三年时间全国的人个个称赞他。

Answer 2

【译文】
吴王渡过长江。登上猕猴聚居的山岭。猴群看见吴王打猎的队伍，惊惶地四散奔逃，躲进了荆棘丛林的深处。有一个猴子留下了，它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去，在吴王面前显示它的灵巧。吴王用箭射它，他敏捷地接过飞速射来的利箭。吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭，猴子躲避不及抱树而死。
吴王回身对他的朋友颜不疑说：“这只猴子夸耀它的灵巧，仗恃它的便捷而蔑视于我，以至受到这样的惩罚而死去！要以此为戒啊！唉，不要用傲气对待他人啊！”颜不疑回来后便拜贤士董梧为师用以铲除自己的傲气，弃绝淫乐辞别尊显，三年时间全国的人个个称赞他。

Answer 3

吴王渡过长江。登上猕猴聚居的山岭。猴群看见吴王打猎的队伍，惊惶地四散奔逃，躲进了荆棘丛林的深处。有一个猴子留下了，它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去，在吴王面前显示它的灵巧。吴王用箭射它，他敏捷地接过飞速射来的利箭。吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭，猴子躲避不及抱树而死。
吴王回身对他的朋友颜不疑说：“这只猴子夸耀它的灵巧，仗恃它的便捷而蔑视于我，以至受到这样的惩罚而死去！要以此为戒啊！唉，不要用傲气对待他人啊！”颜不疑回来后便拜贤士董梧为师用以铲除自己的傲气，弃绝淫乐辞别尊显，三年时间全国的人个个称赞他。

Answer 4

吴王浮于江，登乎狙之山(1)。众狙见之，恂然弃而走(2)，逃于深蓁(3)。有一狙焉，委蛇攫，见巧乎王(5)。王射之，敏给搏捷矢(6)。王命相者趋射之(7)，狙执死(8)。
王顾谓其友颜不疑曰：“之狙也，伐其巧恃其便以敖予(9)，以至此殛也(10)，戒之哉！嗟乎，无以汝色骄人哉(11)！”颜不疑归而师董梧以助其色(12)，去乐辞显，三年而国人称之。
【译文】
吴王渡过长江。登上猕猴聚居的山岭。猴群看见吴王打猎的队伍，惊惶地四散奔逃，躲进了荆棘丛林的深处。有一个猴子留下了，它从容不迫地腾身而起抓住树枝跳来跳去，在吴王面前显示它的灵巧。吴王用箭射它，他敏捷地接过飞速射来的利箭。吴王下命令叫来左右随从打猎的人一起上前射箭，猴子躲避不及抱树而死。
吴王回身对他的朋友颜不疑说：“这只猴子夸耀它的灵巧，仗恃它的便捷而蔑视于我，以至受到这样的惩罚而死去！要以此为戒啊！唉，不要用傲气对待他人啊！”颜不疑回来后便拜贤士董梧为师用以铲除自己的傲气，弃绝淫乐辞别尊显，三年时间全国的人个个称赞他。

Answer 5

1。该美容院使用好资金，但现在是一样的，其余坏。
2。图书必须遵循科学，不是科学的书籍。
3。从我小时候，我父亲教我eparate从山羊绵羊。
4。姐妹俩看起来很相像。但在temprament，他们是牛头不对马嘴。
5。阿prext是最后的事情很可能要黑斯廷斯。
短文翻译
即使在库房本身，梅隆的立场是远离安全。在战争期间，该部的工作人员已大大扩展，特别是在国内税收局，经过八年的民主法治，共和党官员年，参议员，众议员，和国家的老板都渴望得到他们的鼻子早在乘客槽和累计排放的义务。哈里马科多尔蒂，在“俄亥俄帮”，其中哈丁曾不明智任命总检察长的领导者，没有屈服于这种情绪之一，他的看法是很好总结了民主党的口号投掷出“，表达”共和党人。虽然他一直和宾夕法尼亚州的匹兹堡政治机器的距离，梅隆不是对政治义务的索赔无知。但是，他还致力于运行效率和负责任的官僚，他发出了一个信号，这种效应初时他任命大卫布莱尔，北卡罗莱纳州的一个律师，向国内税务局专员的重要职位。与此同时，多尔蒂（和哈丁）有其他优先事项。