悠久之翼第二季12话最后的那几句话 就是在最后大家说的话 求大神记录下来
2个回答
2013-12-15
展开全部
―Don't forget.
忘れないで
always, somewhere,
いつも、どこかで
someone is fighting for you.
谁かがあなたのために戦っている事を
―As long as you remember her.
あなたが彼女を忘れない限り
you are not alone.
あなたは一人じゃない
街を风が吹き抜けていく
风は冷たく、时には立ち止まってしまいそうになるけれど
そういうときは、ゆっくりでもいいから进んでほしい
いつか必ずたどり着けるから
悲しいことがあっても大丈夫 手を伸ばせば、そこには谁かがいて
ぬくもりを分け合うことができるから
ひとりでは辛い道のりも、つないだ手を离さなければきっと乗り越えられる
だから、あきらめないで。长い长い道の先には、幸せが待っている。幸せが重なり合い、さらに大きな幸せに
そして、いつの日か気づいてほしい。あなたが歩いてきた道の途中に、いくつもの幸せがあったこと
忘れないで。あなたはひとりぼっちじゃない。确かな足迹を刻み、季节を越え、空を见上げて
翼がなくても、きっと行ける
いつか梦见た、
光あふれる明日へと―――
日文原文
中文的话等LS那位吧
忘れないで
always, somewhere,
いつも、どこかで
someone is fighting for you.
谁かがあなたのために戦っている事を
―As long as you remember her.
あなたが彼女を忘れない限り
you are not alone.
あなたは一人じゃない
街を风が吹き抜けていく
风は冷たく、时には立ち止まってしまいそうになるけれど
そういうときは、ゆっくりでもいいから进んでほしい
いつか必ずたどり着けるから
悲しいことがあっても大丈夫 手を伸ばせば、そこには谁かがいて
ぬくもりを分け合うことができるから
ひとりでは辛い道のりも、つないだ手を离さなければきっと乗り越えられる
だから、あきらめないで。长い长い道の先には、幸せが待っている。幸せが重なり合い、さらに大きな幸せに
そして、いつの日か気づいてほしい。あなたが歩いてきた道の途中に、いくつもの幸せがあったこと
忘れないで。あなたはひとりぼっちじゃない。确かな足迹を刻み、季节を越え、空を见上げて
翼がなくても、きっと行ける
いつか梦见た、
光あふれる明日へと―――
日文原文
中文的话等LS那位吧
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-12-15
展开全部
夕:世界没有奇迹,有的只是必然和偶然,还有谁做了什么。优子:是要你去抛弃,所以才要痛苦;但是,只要生存着,便无法摆脱痛苦;一旦想要离开想要系结的羁绊,便会伴随撕心裂肺的疼痛…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询