Question

2014初二英语units 6 section B的2b的翻译

Answer 1

2014年人教版8下unit 6 section b 2b翻译

韩赛尔与格雷特和他们的父亲与继母生活在森林附近。有一年，天气特别干旱，结果达到不能种出食物的程度。妻子告诉丈夫，除非他离开孩子们死到森林里，否则全家人都会死光。格雷特听到这话，韩赛尔做了一个自救和救他的妹妹的计划。
场景1
格雷特: 你听见了我们的继母要杀害我们的计划吗？
韩赛尔: 别担心。我有计划救我们。
格雷特：怎么救我们？
H: 安静/悄悄。我要出去到月光下找一些东西。现在，睡觉吧。
场景2
（Wife）妻子: 起床了，懒虫！
（Husband）丈夫: 是，亲爱的。你一定要跟我来到森林里去找食物。
妻子: 给你面包。你到了森林才能吃。
场景3
格雷特: 韩赛尔，你在做什么？
韩赛尔: 我在沿路上丢一些白石头。我只能这样做，否则我们会迷路。今晚月亮明亮了时，我们能够看见白石头。
场景4
妻子: 坏孩子！你们在森林里睡了那么久！
丈夫: 我们想你们绝不会回来了。
妻子: 喂，去睡觉！你们一醒来就必须和你的父亲去森林。
韩赛尔：什么，又要去？我想出去看看月亮。
Wife妻子: 不行！你们现在不能出去。

（手工打字）

追问

场景5 6 7呢

追答

场景5 6 7马上翻译，你等等。

场景5
格雷特:我们该怎么办？我们再也没有石头了。

韩赛尔: 我要丢面包。月亮一升起来，我们就会看见。

场景6
格雷特:我看不见地上的面包。可能鸟吃了（面包）。

韩赛尔: 不要紧/没关系。（我们只管）继续往前走。除非我们走，否则我们找不见路。
场景7
格雷特:韩赛尔，我们真的迷路了。
韩赛尔: 听！鸟儿的歌声如此美丽动听，我们一定要跟上歌声。
格雷特:看！这歌声引领我们来到一个漂亮的房子，它由面包、蛋糕和糖做成的。
韩赛尔:让我们吃掉一部分房子吧。

（接着/然后他们听见房子里面传来一个老太太的声音）

声音：谁呀？谁的胆子够大了，敢吃我们的房子？