Question

回覆客户有关稽核改善报告 英文翻译

您好:
感谢您上周抽空至我司进行稽核，总计10项稽核缺失
相关的矫正措施及预防行动及预计完成改善时间点如附件资料，请审核

另外，要请您协助指导缺失改善的辅导作业，以期望能尽快通过贵司审查
谢谢

Answer 1

仅供参考，可以结合结合你们的具体情况调整句中的如homework的用词，以保证译文更加准确无误
Hello:
Thank you for your time last week to our company for audit, a total of 10 audit is missing
Related corrective actions and preventive actions and are expected to improve in time to complete information such as attachment, please review
In addition, will you please help guide missing improvement counselling homework, in the hope can through your review as soon as possible
thank you