Question

求日语翻译~~~

金属中的价电子可以在金属内自由运动，不发生碰撞时，忽略电子与离子、电子与电子之间的相互作用，当受到外加电场作用时，自由电子运动遵循牛顿运动定律。

式（1）的前两式为旋度方程，是麦克斯韦方程的基本方程，表示电磁波在传播过程中电场和磁场的时空相互激励关系，后两式是电磁场的边值关系。通过麦克斯韦方程组的求解，可以得到微结构光谱特性控制问题中微结构和电磁波相互作用的电磁量关系。

Answer 1

冲突が発生したときに金属の価电子は、电子とイオン、电子间の相互作用を无视して、金属の中を自由に移动することができ、印加电界に曝されたときの电子との间に、电子の自由な移动は、ニュートンの运动の法则に従う。

（1）电磁励起相互関系の空间及び时间経过における电磁波の伝播を意味する最初の二つの式のカール方程式、マクスウェル方程式の基本方程式は、2つの式の関系は、电磁界の境界である。マクスウェルの方程式を解くことによって、我々は微细构造と电磁体积関系の电磁相互作用のマイクロ构造上の问题の分光特性の制御を得ることができます。

Answer 2

金属の价电子金属を自由に运动することができるものではない」と冲突した时、なおざりにしていた电子とイオン・电子と电子间の相互作用を受け印加电场の役割に、自由电子の运动に従うニュートン运动法则だ。

式(1)の前は2流は螺旋度方程式は、マクスウェル博士方程式の基本的な方程式、电磁波は伝播过程で生ずる电界や磁场を时空励まし関系、後2式は电気の磁界の辺値の関系だ。マクスウェル博士の解方程组を通じてを得ることができ、微结构スペクトル特性制御问题で微结构や相互作用の电磁量の関系だ。