Question

鹿柴的诗意

Answer 1

1. 诗意：

          《鹿柴》这首诗写一座人迹罕至的空山，一片古木参天的树林，意在创造一个空寂幽深的境界。第一句先正面描写空山的杳无人迹，侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出，以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照，由声而色。

2. 原文：

                   鹿柴

             （唐）王维

   空山不见人，但闻人语响。
   返景入深林，复照青苔上。

3. 译文：

   空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。

   太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。

Answer 2

《鹿柴》是唐代诗人王维的山水诗中的代表作之一，是他隐居辋川时的作品。这首诗描绘了鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色，充满了绘画的境界，反映了诗人对大自然的热爱和对尘世官场的厌倦。宋代刘辰翁在《唐诗品汇》卷三十九中说：“无言而有画意。”清代沈德潜《唐诗别裁》卷十九说：“佳处不在语言，与陶公‘采菊东篱下，悠然见南山’同。”王维此诗与陶渊明的空灵、隐逸是类似的境界。这就是说，此诗的优长之处在于苏轼评论王维时所说的“诗中有画”。

作品译文
幽静的山谷里不见人影， 　　
只能听到那说话的声音。　 　　
落日的余辉映入了深林， 　　
返照在青苔上景色宜人。

追问

乐游原的诗意

Answer 3

空寂的山中不见一个人，只听到一阵人语声。太阳的一抹余晖返人深林，又照到林中的青苔上。

这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。