一首日语歌曲,求歌曲名称

以下是其中一部分的中文翻译的歌词。:好难过,好难过,喜欢你,好喜欢你,心里像是要坏掉了,任何时候都想要你在乎我,今天见不到了,你这么说了呢,恰好路过咖啡店前面,却听到了熟... 以下是其中一部分的中文翻译的歌词。:好难过,好难过,喜欢你,好喜欢你,心里像是要坏掉了,任何时候都想要你在乎我,今天见不到了,你这么说了呢,恰好路过咖啡店前面,却听到了熟悉的声音,好像很开心似的笑着的两个人,你最近总这么和那个女人偷偷见面的吧,但是,,,现在只是回忆就,,,,好难过,,好难过,,,喜欢你,好喜欢你,心里像是要坏掉了。。。。。。。。。是日语的歌词,以上的是翻译成中文了,发来歌曲名称拜托了 展开
 我来答
Celiesdale
2016-02-01 · TA获得超过5465个赞
知道小有建树答主
回答量:1138
采纳率:83%
帮助的人:409万
展开全部
《卒业メモリーズ~サヨナラ、あなた。~ 》——沢井美空

あなたに会いに学校に行く
anatani ai ni gakkou ni iku
あなたのために早起きをする
anatanotameni hayaoki wosuru
あなたがあたしを动かしてたの
anatagaatashiwo ugoka shitetano
ずっと憧れてきたの
zutto akogare tekitano
卒业式并んでるたくさんの背中
sotsugyoushiki naran derutakusanno senaka
あなたの姿すぐに见つける
anatano sugata suguni mitsu keru
少し切った前髪 出会ったあの顷のよう
sukoshi kitta maegami deatta ano gorono you
鼻先かすめる春の匂い
hanasaki kasumeru haru no nioi
一度も姿を见れなかった日は
ichido mo sugata wo mire nakatta nichi ha
1日中ずっとつまんなくて
1 nicchuu zuttotsumannakute
教室、廊下、阶段、帰り际の坂道
kyoushitsu , rouka , kaidan , kaerigiwa no sakamichi
気がつけばあなたのこと探してる
kiga tsukebaanatanokoto sagashi teru
あなたに会う最后の日だから
anatani au saigo no nichi dakara
あなたのカケラをひとつください
anatano kakera wohitotsukudasai
あなたの名前闻こえた瞬间
anatano namae kiko eta shunkan
"行かないで" 胸の奥が苦しくなる
" ika naide " mune no oku ga kurushi kunaru
好きなんだ
suki nanda
好きなんだ
suki nanda
好きなんだ
suki nanda
何気なく目が合えば 耳热くなった
nanigena ku me ga ae ba mimi atsuku natta
すれ违うだけで紧张した
sure chigau dakede kinchoushi ta
ちっぽけな幸せ 静かに远ざかってく
chippokena shiawase shizuka ni toozakatte ku
言いかけた言叶 喉につまる
ii kaketa kotoba nodo nitsumaru
またすぐ会えるよ、と笑うあなたの
matasugu ae ruyo , to warau anatano
言叶が何故か远くに感じた
kotoba ga nazeka tooku ni kanji ta
果てなく続く想いが今も溢れてるけど
hate naku tsuduku omoi ga ima mo afure terukedo
あたしも精一杯笑って颔く
atashimo seiippai waratte gan ku
あなたがくれたたった一行
anatagakuretatatta ichigyou
あなたのぶっきらぼうな"ガンバレ"
anatanobukkirabouna " ganbare "
あなたの姿 少しぼやける
anatano sugata sukoshi boyakeru
一生分 目に焼き付けておくんだ
isshou fun meni yakitsuke teokunda
言いたくて
ii takute
言えなくて
ie nakute
好きすぎて
suki sugite
桜舞い散る校舎に吹く风
sakura mai chiru kousha ni fuku kaze
制服のスカートを揺らしてる
seifuku no suka^to wo yura shiteru
いつか笑って思い出せるかな
itsuka waratte omoidase rukana
あなたに恋をしたあたしの青春
anatani koi woshitaatashino seishun
好きなんだ
suki nanda
好きなんだ
suki nanda
さよなら
sayonara

中文歌词:

为了见你而去学校
为了见你而早起
你是我的动力
是我的憧憬
毕业典礼的群列中
我立马就找到了你的身影
你的刘海剪短了 和我第一次见到你的时候一样
鼻尖拂过来春天的味道
看不到你的时候
我觉得整天都是那么无聊
教室 走廊 楼道 回家路上的坡道
原来我四处都在寻找你的身影
这是最后一次能见到你的日子了
能不能给我一个留念
听到点你名字的那一刹那
我的内心万分绞痛 喊着“别走”
我喜欢你
我喜欢你
好喜欢你
不经意间目光相对的时候 我的耳朵就会发烫
仅仅是擦身而过我就会很紧张
这样小小的幸福 在静静地离我远去
想要说的话 总是卡在喉咙里
你笑着说 一定很快会再见面的
但真那么容易吗
虽然这样漫无边际的想着
我也开心的笑着点了点头
你给我的 只是简短的一句话
一句干净利落的“加油”
你的背影 渐渐变得模糊
但是 我会一直一直记得你
好想告诉你
但又开不了口
我是那么的喜欢你
校园里的樱花 随风飞舞
校服的裙摆 摇曳不定
有一天我一定会微笑着想起来
这一段我暗恋你的青春时光
我喜欢你
我好喜欢你
但是 再见了
竹辰夏奈
推荐于2017-09-23
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:2.9万
展开全部
应该是 三浦サリー 的 《セツナイのは…》

セツナイのは…セツナイのは…
setsunai nowa ... setsunai nowa ...
キミが好きで、大好きで
kimi ga suki de , daisuki de
壊れそうな胸の奥
koware souna mune no oku
いつかキミを振り向かせたい
itsuka kimi wo furi mukasetai

「今日は会えない」ってキミは言ってたよね?
「kyou wa aenai」tte kimi wa itteta yone ?
カフェの前通りかかると、闻き覚えのある声
kafe no mae toori kakaru to , kiki oboe no aru koe
楽しそうに笑ってる2人
tanoshi souni waratteru futari

キミはこんなふうに最近あのコとこっそり会っていたんだよね?
kimi wa konna fuuni saikin anoko to kossori atte itanda yone ?
キミが别れたいの分かっているよ
kimi ga wakaretai no wakatte iruyo
でも…今、思い出だけが…
demo ... ima , omoide dakega ...

セツナイのは…セツナイのは…
setsunai nowa ... setsunai nowa ...
キミが好きで、大好きで
kimi ga suki de , daisuki de
壊れそうな胸の奥
koware souna mune no oku
いつかキミを振り向かせたい
itsuka kimi wo furi mukasetai

キレイな花だって枯れてしまうよね?
kirei na hana datte karete shimau yone ?
キレイな别れ方あるのかな?
kirei na wakare kata aru no kana ?
连络取らずに自然消灭
renraku torazu ni shizen shoumetsu
キミを闭じ込めて
kimi wo tojikomete

私も今日から自由になるのよ
watashi mo kyou kara jiyuu ni naru noyo
履歴も全て消去して
rireki mo subete shoukyo shite
私からサヨナラ
watashi kara sayonara
もうキミはいらない
mou kimi wa iranai
今、思い出の中…
ima , omoide no naka ...

セツナイのは…セツナイのは…
setsunai nowa ... setsunai nowa ...
キミがくれた宝物
kimi ga kureta takaramono
出逢った顷の优しさ
deatta goro no yasashisa
いつかキミを後悔させたい
itsuka kimi wo koukai sasetai

同じ空を见上げ
onaji sora wo miage
同じ云を追いかけ
onaji kumo wo oikake
同じ风を感じて
onaji kaze wo kanjite
同じセツナさ知った
onaji setsunasa shitta
同じ场所にはきっと同じ想いはもうないこと
onaji basho niwa kitto onaji omoi wa mou nai koto
キミも私も…
kimi mo watashi mo ...
そうなんだよね??
sou nanda yone ??

セツナイのは…セツナイのは…
setsunai nowa ... setsunai nowa ...
lalalalalala lalalalala

セツナイのは…セツナイのは…
setsunai nowa ... setsunai nowa ...
キミがくれた宝物
kimi ga kureta takaramono
出逢った顷の优しさ
deatta goro no yasashisa
いつかキミを後悔させたい
itsuka kimi wo koukai sasetai

セツナイのは…セツナイのは…
setsunai nowa ... setsunai nowa ...
キミが好きで、大好きで
kimi ga suki de , daisuki de
壊れそうな胸の奥
koware souna mune no oku
いつかキミを振り向かせたい
itsuka kimi wo furi mukasetai

中文:
好难过…好难过…
喜欢你,好喜欢你
心里像是要坏掉了
任何时候都想要你在乎我

今天见不到了 你这么说了呢
恰好路过咖啡店前面
却听到了熟悉的声音
好像很开心似的笑着的两个人

你最近总这么和那个女人
偷偷见面的吧?
但是…现在只是回忆就…

好难过…好难过…
喜欢你,好喜欢你
心里像是要坏掉了
任何时候都想要你在意我

漂亮的花已经枯萎了吧?
但还有其他漂亮的东西嘛?
不联系自然就消失了
打不通的号码

从今天开始 我也自由了哦
经历也全抹掉吧
我说再见了
已经不需要你了哦
现在回忆中…

好难过…好难过…
你给的宝物
相遇时的温柔
想让你某天后悔
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
拆吧8o
2014-07-07 · 超过67用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:130
采纳率:0%
帮助的人:151万
展开全部
应该是青山黛玛的《留在我身边》,有两个版本,一个RAP稍短些,一个稍长些,我也挺喜欢听的,在一直在MP3里放着……是挺不错的…… 歌名是: そばにいるね (女)あなたのこと 私は今でも思い続けているよ いくら時流れて行こうと I'm by your side baby いつでも So どんなに離れていようと 心の中ではいつでも一緒にいるけど 寂しいんだよ So baby please ただ hurry back home Baby boy あたしはここにいるよ どこも行かずに待ってるよ You know dat I love you だからこそ 心配しなくていいんだよ どんなに遠くにいても変わらないよ この心 言いたい事わかるでしょ? あなたの事待ってるよ (男) んな事よりお前の方は元気? ちゃんと飯食ってるか? ちくしょう、やっぱ言えねぇや また今度送るよ 俺からのLetter (女) 過ぎ去った時は戻せないけれど 近くにいてくれた 君が恋しいの だけど あなたとの距離が遠くなる程に 忙しくみせていた あたし逃げてたの だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時 逃げきれないよ あなたの事 思い出しては 一人泣いてたの http://mp3.sogou.com/music.so?query=%C1%F4%D4%DA%CE%D2%C9%ED%B1%DF+%C7%E0%C9%BD%F7%EC%C2%EA&tp=hints&clickSrc=hints
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
桥粒
2012-06-09 · 知道合伙人影视综艺行家
桥粒
知道合伙人影视综艺行家
采纳数:8476 获赞数:18947
毕业于安徽医科大学 本科 咸湿囧萌宅腐女 左撇子 眼镜娘属性 抖S一只 大叔控 恋声癖 知道名人 知道达人

向TA提问 私信TA
展开全部
  死神ED21 さくらびと
  作词、作曲:石田顺三,编曲:坂本昌之,歌:SunSet Swish

  歌词如下

  さくらびと / 樱人
  TV アニメ 「BLEACH」ED 21
  作词曲:石田顺三
  编曲:坂本昌行/SunSet Swish
  歌手:SunSet Swish

  喜びが舞う春を想う涙の羽 / 煦风舞春悦 往思化春愁 愁续泪千羽
  散りゆく花びらとなりあなたのもとへと / 泪羽纷繁坠 随风成落樱 携思飞君畔
  风が鸣る度そばに居るよ / 将心付盈风 乘风渡万峰 月下影成双
  辿り着けぬ哀しみより寂しさより / 纵是两相隔 何苦空哀思 何苦独寂伤
  护るべきは今を生きるあなた / 抑万千思恋 默默为君祈 默默为君守

  生まれ変わったら桜の下でまた逢いましょう / 执爱永无悔 来世可成忆 前缘樱下叙
  きっとその时には笑って永远を誓おう / 君我心相印 对颜笑涟涟 共誓长相守
  爱し爱されてこの命は芽吹いて咲いて / 君我心相惜 如甘沐天霖 心魂自盛放
  色褪せない眼差しを胸に舞い散る愿い / 明眸清似水 不为浮华黯 但期烙心弦
  あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい / 朝夕复朝夕 望穿千秋水 但盼与君逢

  降り注ぐアメ音止むまで光は无く / 细雨沥沥飘 雨音丝丝扣 阴晦渗空色
  右と左のツバサは伤付き揺れてる / 怀揣残翅翼 雨中轻颤抖 独咀嚼不安
  穏やかな日々信じながら / 犹自愿相信 雨过天晴日 终将临至来
  爱してると伝えたくて伝えないのは / 相思蚀心骨 欲语将其诉 欲语却还休
  忘れてほしい明日を生きるために / 皆为忘闲愁 坚强度明日 挥汗筑一梦

  生まれ変わったら桜の下でまた逢いましょう / 执爱永无悔 来世可成忆 前缘樱下叙
  待ち焦がれた季节の中で共に歩こう / 久盼逢此季 执手依偎行 樱下共此时
  この心を染め抜いた花よあなたに届け / 绚烂是繁樱 尽染我明心 尽赠吾爱君
  夸り高き远い空で名も无き风に / 孤高远天下 无名微岚中 放逐我所思

  大切なモノはいつの时代も変わらないこと / 毕生惜爱物 千古恒不变 万年亦如一
  人は知りながら过ちを何故缲り返す /奈何凡俗者 不谙惜为何 任凭光阴逝

  生まれ変わったら桜の下でまた逢いましょう / 执爱永无悔 来世可成忆 前缘樱下叙
  きっとその时には笑って永远を誓おう / 君我心相印 对颜笑涟涟 共誓长相守
  爱し爱されてこの命は芽吹いて咲いて / 君我心相惜 如甘沐天霖 心魂自盛放
  色褪せない眼差しを胸に舞い散る愿い / 明眸清似水 不为浮华黯 但期烙心弦
  あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい / 朝夕复朝夕 望穿千秋水 但盼与君逢
  あなたに あなたに あなたに ただ逢いたい / 朝夕复朝夕 望穿千秋水 但盼与君逢

  如果是的话,记得采纳~
  桥粒
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
shanping2014
2018-12-20
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:3008
展开全部
歌名:生きていたんだよな-[她曾活过啊]
歌手:あいみょん
歌词如下:
二日前このへんで
两天前这里附近
飞び降り自杀した人の
有人跳楼自杀了
ニュースが流れてきた
电视里播着这样一则新闻
血まみれセーラー
满是血迹的水手服
濡れ衣センコー
染红衣襟
たちまちここらはネットの饵食
短时间内成为了网上的热议
「危ないですから
这里很危险
离れてください」
请大家让开
そのセリフが集合の合図なのにな
那句话反而引来无数的围观群众
马鹿騒ぎした奴らが
他们炸开了锅似的
アホみたいに撮りまくった
掏出手机拍下照片
冷たいアスファルトに流れる
无声的血
あの血の何とも言えない
流淌在冰冷的沥青上
赤さが绮丽で绮丽で
那鲜红色是那样美丽
泣いてしまったんだ
在一无所知的
泣いてしまったんだ
显像管的外侧
何にも知らない
哭泣着
ブラウン管の外侧で
哭泣着
生きて生きて生きて生きて生きて
她活过 她活过 她活过 她活过 她活过
生きて生きて生きていたんだよな
她活过 她活过 她也曾活过啊
最後のサヨナラは他の谁でもなく
最后的那声再见不为任何人
自分に叫んだんだろう
只为了自己而喊
彼女が最後に流した涙
女孩最后流下的眼泪
生きた证の赤い血は
是证明她活过的鲜血
何も知らない大人たちに
最后却在短短的两秒钟之内
二秒で拭き取られてしまう
就被陌生的大人清理干净了
立ち入り禁止の黄色いテープ
贴上禁止入内的黄色胶带
「ドラマでしかみたことなーい」
听见人们在议论纷纷地说
そんな言叶が飞び交う中で
这种情景只在电视上看到过
いま彼女はいったい何を
而此时此刻这女孩
思っているんだろう
到底在想着什么呢
远くで远くで
在远方 远方
泣きたくなったんだ
不想哭
泣きたくなったんだ
不要哭
长いはずの一日がもう暮れる
原本漫长的一天却已日暮西山
生きて生きて生きて生きて生きて
她活过 她活过 她活过 她活过 她活过
生きて生きて生きていたんだよな
她活过 她活过 她也曾活过啊
新しい何かが始まる时
当迎来一个新的开始之时
消えたくなっちゃうのかな
可能只会想让自己消失吧
「今ある命を
说什么把握当下
精一杯生きなさい」なんて
生命要活得精彩
绮丽事だな
只是漂亮话罢了
精一杯勇気を振り绞って
拿出全部的勇气
彼女は空を飞んだ
她纵身一跃飞过天空
鸟になって云をつかんで
成了飞鸟抓住云彩
风になって遥远くへ
化为风 飞向远方
希望を抱いて飞んだ
她怀抱希望纵身一跃
生きて生きて生きて生きて生きて
她活过 她活过 她活过 她活过 她活过
生きて生きて生きていたんだよな
她活过 她活过 她也曾活过啊
新しい何かが始まる时
当迎来一个新的开始之时
消えたくなっちゃうのかな
可能只会想让自己消失吧
生きて生きて生きて生きて生きて
她活过 她活过 她活过 她活过 她活过
生きて生きて生きていたんだよな
她活过 她活过 她也曾活过啊
最後のサヨナラは
最后的那声再见
他の谁でもなく
不为任何人
自分に叫んだんだろう
只为了自己而喊
サヨナラサヨナラ
再见 永别了
望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(8)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式