Question

求各位大神帮忙翻译一下，不要在线翻译的，急！谢谢

Answer 1

现在在美国小汽车已成为最普遍的交通工具，日常交通工具中，它已完全取代了马。90%的美人国用他们的汽车作为个人商务交通工具。大部分的美国人有能力购买汽车。普通车平均价格1950年为$150，1960年为$470,1975年涨到$750美金，在此期间，美国汽车制造商开始改进产品，并提高其工作效率。其结果是，1950年至1975年家庭年平均收入增长速度快于汽车的价格。这样，购买一较新汽车只用花费家庭总收入的一小部分。1951年，买一辆新汽车会花费8个月的家庭平均收入，1962年购买一辆新汽车即花费年收入的8.3，到1975年，只需4.75_月收入。另外，1975年汽车技术好于之前几年的。由于汽车对美国很重要，这在一定程度上也影响了经济。较之于其他项目，美国投入了更多钱在汽车领域。

追问

你翻译的太好了!麻烦再帮我翻译一篇！
十分感谢！

谢谢！十分感谢！