:I like you, but just like you是什么意思

 我来答
丶忧郁的蛋
2014-09-25 · TA获得超过493个赞
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:1.5万
展开全部
楼上一群sb。这才是正解。
纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。
huqian793
2018-07-27 · 知道合伙人教育行家
huqian793
知道合伙人教育行家
采纳数:13569 获赞数:70184
2011年高教社杯全国大学生建模国家二等奖; 2012年大学生创新项目校一等奖并获优秀大学生奖; 过英语四六级

向TA提问 私信TA
展开全部
I like you ,but just like you。
如果按照字面意思的话,就是:
我喜欢你,而仅仅只是喜欢你。
文艺的翻译是:
纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
PXF2018
2014-09-25 · TA获得超过209个赞
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:2.6万
展开全部
纵然万劫不复 纵然相思如故 我也待你媚眼如初 岁月如故
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天空世界
2014-09-25
知道答主
回答量:80
采纳率:0%
帮助的人:16.7万
展开全部
仅仅喜欢你而已
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小黑oba
2014-09-25
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:17.2万
展开全部
我喜欢你,但仅仅是喜欢
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 4条折叠回答
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式