吃饱了用日语怎么说?

 我来答
热情发言
高能答主

2019-07-25 · 日落是免费的,春夏秋冬也是。
热情发言
采纳数:497 获赞数:634319

向TA提问 私信TA
展开全部

おなかがいっぱいです,有两层含义:

1、吃完饭使用:“我吃饱了”。

2、在餐厅、别人家吃饭,别人请吃饭:“谢谢款待”。

另外,在表示“美味可口”时,”うまい“是男性用语,是比较粗俗的一种说法。而”おいしい“则是礼貌用语,男女都可以使用。所以,”おいしい“显得更优雅一点。

扩展资料:

另外,おいしい用法较广,不仅可以表示食物可口、饮料好喝,还可以用来表示空气清新、香烟味道不错等等。例句:

1、娘(むすめ)はおいしく肉(にく)を食(た)べている。女儿正在津津有味的吃着肉。

2、お腹(なか)が空(す)いたとき、何(なに)を食(た)べてもおいしい。饿的时候吃什么都好吃。

3、あの喫茶店(きっさてん)のコーヒーはおいしい。那家咖啡馆的咖啡很好喝。

好吃的反义词则是”まずい“。关于”まずい“,有一个成语:空(す)き腹(ばらにまずいものなし,译为“饥不择食”。

神捕铁手
推荐于2018-03-18 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:9838
采纳率:55%
帮助的人:3278万
展开全部
(1)お腹がいっぱいになった。(2)満腹でした。

这是”吃饱了“这个状态。
如果餐桌上你要说”我吃饱了“,表示用餐结束:
ご驰走様。
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
做个幸福的小米虫
2014-06-17 · TA获得超过317个赞
知道小有建树答主
回答量:379
采纳率:90%
帮助的人:54.3万
展开全部
 (1)お腹がいっぱいになった。(2)満腹でした。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
小可芋头
2018-03-18 · 知道在线翻译解说和解答日语韩语问题
小可芋头
采纳数:520 获赞数:1155

向TA提问 私信TA
展开全部
gochi sou sama

ごち そう さま

ご驰走様
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2014-06-17
展开全部
お腹いっぱいになった。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式