Question

请英语高手帮忙翻译，谢谢！

由于地面和工作台面没有清洁干净，导致产品在接触到工作台面或者地面后出现脏污。需要我们加强对生产车间的5S的管理。

Answer 1

Because the ground and working mesa are not clean, the products are in dirt after contacting with the work table or the ground. We need to strengthen the management of the production 5s.

Answer 2

We must strengthen the 5S management of the workshop due to the workbench and ground did not clean resulting in products appear dirty after exposure to the working surface or the ground.

Answer 3

due to the floorshop and work table is not clean,so that the product was contaminated by touching the surface of work table and ground.,so it is necessary that we should improve 5S management in production floor.

Answer 4

The stain on the floor and workbench result in the dirt on the product when it touches the floor or the workbench, which acquires us to improve the management to the 5S in production workshops.