Question

求将工作描述翻译成英语

1. 3年500强采购工作经验，熟悉供应商搜寻及开发、订单跟踪、供应商管理及关系维护及项目管理等采购流程；
2. 对集中化的供应链体系和全球化的战略采购有较为充分的了解和认识；
3. 服务于跨文化跨区域的知名客户，保证项目全程良好的沟通，获得客户好评；
4. 业绩表现突出，在企业内部获得多次表彰，在同期入职的员工中上升较快；
5. 谈判能力较强，善于把握时机取得谈判优势；
6. 就职于业内领先的跨国集团，了解先进的管理与流程，培养了良好的工作习惯；
7. ERP系统操作熟练；
8. 教育背景佳，取得亚洲知名学府经济学硕士学位，并多次获得奖学金；
9. 韩语及英语听说读写流利；
10. 适应出差。

Answer 1

1.500. 3 years working experience in purchasing, familiar with supplier sourcing and development, order tracking, supplier relationship management and maintenance and project management of the procurement process; 2 of the centralized supply chain system and global strategic procurement more fully understanding; 3 services in cross cultural cross regional famous customers, ensure that the project through good communication, access to customers; 4 outstanding performance, won recognition in the enterprise, in the same period of recruits in the rapid rise; 5 strong negotiation skills, good at grasping the opportunity to obtain advantages in negotiation; 6 leading multinational corporations, learn advanced management and process, cultivate a good good work habits; 7 ERP operating system; 8 good education background, Asia has made famous universities Master degree in economics, and get scholarships for many times；9 Korean and fluent English; 10 to travel.