求大神翻译首英文歌《what are words》

 我来答
百度网友5428129
2015-05-08 · TA获得超过491个赞
知道小有建树答主
回答量:418
采纳率:0%
帮助的人:203万
展开全部
中英翻译
What Are Words
chris medina
Anywhere you are, I am near
不管你在哪儿,我都会在你身边。
Anywhere you go, I'll be there
不管你去哪儿,我都将会在那里。
Anytime you whisper my name, you'll see
你任何时候轻呼我的名字,你都会看到
How every single promise I keep
我是如何信守对你的每个承诺
Cause what kind of guy would I be
那么我会是一个什么样的人啊
If I was to leave when you need me most
如果在你最需要我的时候离开
What are words
什么是诺言啊
If you really don't mean them
如果你不是真心对待它们
When you say them
说出它们的时候
What are words
什么是诺言啊
If they're only for good times
如果那只是在美好的时刻说出来
Then they don't
那么瞬间就会破灭
When it's love
当爱至情浓处时
Yeah, you say them out-loud those words
你大声喊出自己的心声
They never go away
那些话,永远都不会褪色
They live on, even when we're gone
即使我们都离去了,它们会一直存在,直到海枯石烂。
And I know an angel was sent just for me
我知道,你是上苍赠予我的天使
And I know I'm meant to be where I am
我知道,这是命运的安排
And I'm gonna be standing right beside her tonight
今晚我会守在你身旁
And I'm gonna be by your side
我会一直守护在你身边
I would never leave when she needs me most
当你最需要我的时候,我绝不会离你而去
What are words
什么是诺言啊
If you really don't mean them
如果你不是真心对待它们
When you say them
当你说出来的时候
What are words
什么是诺言啊
If they're only for good times
如果它们只为了美好时刻而存在
Then they don't
那么它们就不叫诺言
When it's love
当你真的爱一个人
Yeah, you say them out-loud those words
你大声喊出自己的心声
They never go away
那些话,永远都不会消失
They live on, even when we're gone
即使我们都离去了,它们会一直存在,直到海枯石烂。
Anywhere you are, I am near
不管你在哪儿,我都会在你身边。
Anywhere you go, I'll be there
不管你去哪儿,我都将会在那里。
And I'm gonna be here forever more
我永远都会在你身边
Every single promise I keep
信守对你的每个承诺
Cause what kind of guy would I be
不然我将会是一个什么样的人啊
If I was to leave when you need me most
如果我在你最需要的时候离开
I'm forever keeping my angel close
我会永远守护在我的天使身边

Via百度百科,欢迎采纳
灵巧又乐观灬饼干d
2015-05-07 · TA获得超过273个赞
知道答主
回答量:45
采纳率:0%
帮助的人:34.6万
展开全部
谁唱的
更多追问追答
追答
chris medina吗?
追问
对对对
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式