我会努力证明,我配得上你,任何人都能小看我,只有你不能用日语怎么翻译
1个回答
展开全部
私は努力(どりょく)して、君に钓（つ）り会（あ）えると证明（しょうめい）してやる。君以外（いみいがい）の谁（だれ）でも私を见下（みくだ）そうとしてもいいけど、君だけは许（ゆる）さない。
谁でも私のことを马鹿にしてもいいけど、君だけはそういう资格がない。
【だれでもわたしのことをばかにしてもいいけど、きみだけはそういうしかくがない】
谁でも私のことを马鹿にしてもいいけど、君だけはそういう资格がない。
【だれでもわたしのことをばかにしてもいいけど、きみだけはそういうしかくがない】
本回答由网友推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
