今天我在工地听那人说：托灿都唔识转脖，粤语是什么意思，我不懂？
3个回答
展开全部
这句话的意思是：连托灿都不会转脖子。
"托灿"是一个人名，可能是工地上的一位工人或者某个工地的领导。"唔识转脖"是粤语的一个俗语，意思是不会转弯或者不懂得变通。这句话的含义是在工地上有些人缺乏灵活性，无法适应变化。这种说法可能是在批评某些人缺乏适应能力，需要提高自己的应变能力。
"托灿"是一个人名，可能是工地上的一位工人或者某个工地的领导。"唔识转脖"是粤语的一个俗语，意思是不会转弯或者不懂得变通。这句话的含义是在工地上有些人缺乏灵活性，无法适应变化。这种说法可能是在批评某些人缺乏适应能力，需要提高自己的应变能力。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
应该是托杉唔识转膊, 杉就是杉木咯, 这里就是泛指一大块木头, 把木头托在肩膀上, 只会直前, 不会转弯, 就是骂人做事太耿直, 不会转弯, 脑子不够灵活
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
骂人的话，骂对方脑子不够灵活
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
