有一句话叫什么余生请你多指教的,原话是什么?
展开全部
一,原话是:往事无可回首,余生请多指教。今世愿无背离,来世仍多包涵。出自出自黄伟文给杨千嬅的《咬唇》,以及东野圭吾的小说《布谷鸟的蛋是谁的》;综合糅合而成。
二,含义是: 后半生的日子里请你多多关照了,用于夫妻之间的敬语。
余生:①晚年:余生不欢娱|安享余生|贡献余生。②幸存的性命:虎口余生|劫后余生|余生幸已多。
指教是指点与教导,一般用作请人提批评意见的套语。指教 zhǐjiào[give advice or comments] 指点教导,多用作请人提批评意见的套语请多加指教请其指教。
二,含义是: 后半生的日子里请你多多关照了,用于夫妻之间的敬语。
余生:①晚年:余生不欢娱|安享余生|贡献余生。②幸存的性命:虎口余生|劫后余生|余生幸已多。
指教是指点与教导,一般用作请人提批评意见的套语。指教 zhǐjiào[give advice or comments] 指点教导,多用作请人提批评意见的套语请多加指教请其指教。
展开全部
“多想举着戒指对你笑,说着余生请你多指教。”这是对自己所爱的人说的话,言外之意就是希望能和你共度余生,一起生活多多指教,这句话应该是日译过来的,不像中文的风格。
希望能帮到你。
希望能帮到你。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
原话是:往事无可回首,余生请多指教。今世愿无背离,来世仍多包涵。
语句出处:
黄伟文给杨千嬅的《咬唇》,以及东野圭吾的小说《布谷鸟的蛋是谁的》综合糅合而成。
意思:
余生:有晚年之意。 指教是指点与教导,一般用作请人提批评意见的套语。
所以句子大意是:后半生的日子里请你多多关照了。
用于夫妻之间的敬语。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询