Question

Dear's, Thank you for your letter of 22 May descr

Dear's,
Thank you for your letter of 22 May describing the problem you have been experiencing with the sound system we installed at your factory last month. We are sorry to hear that the soud is not very clear. The cause of the problem could be obstructions to the speakers which might create the effect you describe. In order to avoid this problem,you should ensure that all the speakers are clear of obstructions .Also note that obstructions can lead to over-hearing as well,and this is not good for the equipment.
I hope the advice will help you to overcome the problems you have been having with the equipment. If this advice does not solve the problem,please feel free to contact me again, and I shall arrange for one of out engineers to visit you.跪求大神翻译

Answer 1

亲爱的，
谢谢你的5月22日的来信描述这个问题你已经经历的音响系统安装在上个月贵厂。我们很抱歉听到淅淅沥沥的不是很清楚。问题的原因可能是障碍物的扬声器可能创造你所描述的效果。为了避免这个问题,您应该确保所有障碍物的扬声器是清晰的。还要注意,障碍物会导致听,这是不利于设备。
我希望这些建议能帮助你克服你有设备的问题。如果这个建议不解决这个问题,请再次联系我,我将安排工程师去你之一。