天井裏の狭い小さな部屋
tenjouura no semai chiisa na heya
そこには谁も 访れたことはない
sokoniha daremo otozure takotohanai
孤独な世界の真ん中でそっと
kodoku na sekai no mannaka desotto
幸せを梦见てる 儚い少女
shiawase wo yumemi teru hakanai shoujo
ある日のことです 古ぼけた镜に
aru nichi nokotodesu furubo keta kagami ni
突然映った 少年の姿
totsuzen utsutta shounen no sugata
魔法使いと 名?#92;ったその人は
mahoutsukai to nanotta sono nin ha
私にそっくりな 笑颜で笑う
watashi nisokkurina egao de warau
廻り始めた运命 変わり出す日常
mawari hajime ta unmei kawari dasu nichijou
初めてできた、「友达」って呼んでいいの！？
hajimete dekita ,( tomodachi ) tte yon deiino !?
戸惑いながら 镜越し 重ねた瞬间に
tomadoi nagara kagami koshi omone ta shunkan ni
始まる 魔法の时间 「名前を呼んで？」
hajima ru mahou no jikan ( namae wo yon de ?)
触れたその手から 伝わる君の声
fureta sono te kara tsutawa ru kun no koe
暖かくて、不意に涙がこぼれ落ちた
atataka kute , fui ni namida gakobore ochi ta
このままでずっと 握っていていいの？
konomamadezutto nigitte iteiino ?
寂しい世界で一人 ずっとずっと、待っていた
sabishi i sekai de hitori zuttozutto , matte ita
镜の向こうの 优しい手
kagami no mukou no yasashii te
魔法使いは 全てを叶えてくれた
mahoutsukai ha subete wo kanae tekureta
病気は治って 歩けるようになった
byouki ha naotte aruke ruyouninatta
长く続いた 戦争も终わって
nagaku tsudui ta sensou mo owa tte
静かなこの部屋に 笑いが増えた
shizuka nakono heya ni warai ga fue ta
昔梦に见た 幼い日の记忆
mukashi yume ni mita osanai nichi no kioku
素敌なお城で 私はお姫様
suteki nao shiro de watashi hao himesama
懐かしいくらいに 鲜やかに覚えてる
natsukashi ikuraini sen yakani oboe teru
今では、それさえも 现実になる
ima deha , soresaemo genjitsu ninaru
梦见た愿いは全て 叶えてもらった
yumemi ta negai ha subete kanae te
