如下：
Dear :
Having heard that you are coming to China this October,I am very exited to be your guide in China.Knowing that Xi'an is your favorite city in China,I've arranged a five-day tour in Xi'an for you.
The first day,we are going to pay a visit to the celebrated Terra Cotta Army which is regarded as the "World's Eighth Wonder" by many foreign visitors.
The trip will take you back thousands of years.And I am sure you will enjoy it.
The second day,I will take you to the Tang Paradise to have a taste of Chinese traditional culture as well as the folk dances and songs performed there.
The Tang Paradise is a theme park famous for its romantic atmosphere and picturesque scenery.In addition,we will stay there late for the Water-Screen movies and the costumed drama which are only shown in the evening.
The third day,we are going to climb the magnificent HuaShan Mountain,which enjoys unparalleled popularity among those fanatic mountain climbers,its hubris and natural beauty will overwhelm anyone who stands on the top of it.
The fourth day,we are not going that far---we are going to have a relatively leisure day.The Drum Tower and the Bell Tower will let you feel the pulse of this ancient city.
Besides,we'll go to the Islamic Street as well as the Grand Mosque,and the local snacks therewill comfort your crying stomach after a hard day's walk.
The fifth day,we are going cycle the City Wall,which is considered a must for anyone who visits the city of Xi'an.
Then,we are going to the buy some souvenirs in the Shuyuanmen Art Street.
Then,after a farewell dinner,I shall send you to the Xianyang International Airport an hour before your flight takes off.
I hope you will enjoy the journey in Xi'an China.If you have some other requirement,please inform me.I am looking forward to your reply.
I wish you all the best!
Your Faithfully
XXX
翻译如下：
亲爱的：
听说你今年十月要来中国，我很高兴能成为你在中国的导游。知道西安是你在中国最喜欢的城市，我为你安排了一个在西安的五日游。再一起去看中国画展。
第一天，我们将参观著名的兵马俑，许多外国游客将其视为“世界第八大奇迹”。
这次旅行将带你回到几千年前。我相信你会喜欢它的。
第二天，我会带你去唐朝乐园，领略中国传统文化和那里表演的民间歌舞。
唐乐园是一个主题公园，以其浪漫的气氛和如画的风景而闻名。此外，我们将在那里呆到很晚，观看只在晚上放映的水幕电影和化妆剧。
第三天，我们将要攀登壮丽的华山，它在狂热的登山者中享有无与伦比的人气，它的狂妄和自然美将压倒任何站在山顶的人。
第四天，我们不会走那么远，我们将有一个相对休闲的一天。鼓楼和钟楼将让你感受这座古城的脉搏。
此外，我们还将去伊斯兰街和大清真寺，那里的当地小吃将在辛苦走了一天之后安抚你哭泣的胃。
第五天，我们将骑自行车游览城墙，这被认为是参观西安市的人的必去之地。
然后，我们要去书院门艺术街买些纪念品。
然后，在一顿告别晚餐后，我将在您的航班起飞前一小时送您到咸阳国际机场。
我希望您能享受在中国西安的旅程。如果您有其他要求，请通知我。我期待着您的回复。
祝你一切顺利！
你忠实的XXX。
