Question

Gackt-Ghost中文歌词

好帅的歌啊~~就是不知道在唱什么~~谁有中文解释？？歌词的含义~~

Answer 1

“立刻摧毁我吧……”
这样低语着冒犯上帝
却为时已晚

GET LOST! 滚开！

残忍的行径
即将治愈厌烦
野蛮的爱抚
让你痴迷
并因此而苦楚不堪

睁开眼睛
目睹这一切的话

GET LOST OUT OF MY HEAD 从我的头脑中滚开吧
YOU`VE GOT TO FIND THE HELP OF GOD（你必寻求上帝的拯救）
UNTIL WE ARE ALLOWED TO BE FREE当我们被允许自由的那一刻

在被刺上插头的痛苦之中
更加深切地伸出双手
猛烈地治愈我吧

I SAID WE GOT NO GUARANTEE 我说过我们未被承诺
拥抱着支离破碎的躯体
更加真切地睁开眼睛
残暴地摧毁我吧
============================
1L的的确不是GHOST的歌词。
只是大致上的翻译，感谢翻译的童鞋~！

Answer 2

GHOST
歌：Gackt
作诗：Gackt.C
作曲：Gackt.C

破碎散落一地的玻璃
那是 生命碎裂的声音
尽管如此 也一心想要将你碰触

倘若我的身躯好像
玻璃制品一般毁坏
那么我情愿在你的手中粉碎

如果落下泪水
只会招致更加深重的孤独
可是畏惧著重复响起的叫喊
泪水还是满溢而出

所以在这毁灭的终末
摇曳的心意向你传递

腐蚀殆尽的躯壳
接收著祈祷的话语
沉陷在深海的黑暗之中

这世上的一切众生
自始至终都背负相同宿命

此刻请紧紧拥抱吧
趁著身体尚未消失
请专注倾听我的心意
那束缚羽翼的锁链已然断裂

即使伸出手臂
也无法将你触摸
只因为还有重生之刻
你露出看似悲伤的笑容

“请永远不要忘记……”
在玻璃的另一面叫喊
如果真的还有重生之刻
我希望 还能与你相遇

Answer 3

那个，上面的那个歌词是GACKT的“Blue Lagoon”才对吧。。。