Question

求歌词翻译！

Heroes Live Forever

You are the light that shines in everyone
The truth that's there for all to see
You are the voice that speaks to everyone
You're the heroes we'd all like to be
You live the dreams that lie within our soul
With a passion that cannot be denied
You bring the whole world together as one
And we'll always be by your side
And all the world will join in celebration
And all the world will share the joy you bring
And all the power, the hope and inspiration
In all their glory the nations all will sing
Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever
Since the dawn of history
(Since the dawn of history)
In searching for our destiny
(In searching for our destiny)
To be the best that we can be
(To be the best that we can be)
Heroes...
Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever
Heroes live forever
Heroes live forever
Always we'll remember
Heroes live forever...

Answer 1

我猜、歌名是《英雄永存》吧？
我翻译理解是这样。呵呵。下面是歌词翻译哦。

你们是光照耀着每个人
真理是有目共睹的
你说话的声音到每一个人
你是英雄,我们都喜欢
你住的那两个梦,躺在我们的灵魂
与热情,是不容否认的
你把整个世界都在一起
我们永远在你身边
和所有的世界将会参加庆祝会
和所有的世界将分享你的快乐
和所有的力量,希望和灵感
在他们的国家都要荣耀
英雄永远活下去
英雄永远活下去
我们总是会记得
英雄永远活下去
从历史
(开天辟地以来的历史)。
在寻找我们的命运
(在寻找我们的命运)。
是最好的
(是最好的,我们可以)。
英雄……
英雄永远活下去
英雄永远活下去
我们总是会记得
英雄永远活下去
英雄永远活下去
英雄永远活下去
我们总是会记得
英雄永远活下去…

Answer 2

英雄们永远被铭记
You are the light that shines in everyone
你是那一道照亮着人们的光线
The truth that's there for all to see
真相在那儿让所有人去看到
You are the voice that speaks to everyone
你是哪象人们诉说的嗓音
You're the heroes we'd all like to be
你是我们都想成为的英雄
You live the dreams that lie within our soul
你被铭记于我们灵魂中躺着的梦想
With a passion that cannot be denied
承载着一股永不被否认的激情
You bring the whole world together as one
你一并地带来整个世界与我们一起
And we'll always be by your side
而我们总会站在你那一方（观点）
And all the world will join in celebration
而真个世界也将加入到颂扬中
And all the world will share the joy you bring
而整个世界将共享你带来的无比喜悦之情
And all the power, the hope and inspiration
所有的力量、希望、灵感
In all their glory the nations all will sing
在它们的荣耀之中民族将会载歌载舞
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Always we'll remember
我们从我们能记下的时候开始永远铭记你于心中
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Since the dawn of history
从历史的开端
(Since the dawn of history)
从历史的开端
In searching for our destiny
于我们对命运的找寻
(In searching for our destiny)
于我们对命运的找寻
To be the best that we can be
直到成为我们能想到的好
(To be the best that we can be)
直到成为我们能想到的好
Heroes...
英雄们……
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Always we'll remember
我们从我们能记下的时候开始永远铭记你于心中
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Heroes live forever
英雄们永远被铭记
Heroes live forever

Always we'll remember
我们从我们能记下的时候开始永远铭记你于心中
Heroes live forever...
英雄们永远被铭记
By Jason aged 13

Answer 3

你是光，照耀在每个人
的真理，在那里给大家看
你是说话的声音，每个人
你是英雄，我们就都喜欢被
你住的梦想，在我们的灵魂所在
有了一个无法否认的激情
你把整个世界一起作为一
我们将永远在你身边
和全世界将共同庆祝
和所有的世界将分享您带来的喜悦
和所有的力量，希望和灵感
在所有的国家都将荣耀唱
英雄永远活着
英雄永远活着
我们将永远记住
英雄永远活着
由于历史的黎明
（由于历史的黎明）
为了寻找我们的命运
（在我们的命运搜寻）
是最好的，我们可以
（要成为最好的，我们可以）
英雄...
英雄永远活着
英雄永远活着
我们将永远记住
英雄永远活着
英雄永远活着
英雄永远活着
我们将永远记住
英雄永远活着...

^_^

Answer 4

文学少年の忧郁
作词:ほえほえp
作曲:ほえほえp
编曲:ほえほえp
翻译：fe
不如就乾脆
到哪个远远的地方
一个人
独自旅行过去也好吧
无论学校
朋友
打工
不论是什麼
全都
抛到脑后吧
京王线
起点站
人们群聚
掉了钱包的
女孩正哭著
很快地电车便滑进车站又启动
座位旁没事干的家伙大声砸嘴
忽然一切都变得无所谓了起来
我变身成冷漠人类的同伴
谁来
呼唤我名姓
我的名姓
突然感到悲伤是为什麼
从世界飞逃而出
往宇宙的彼端
缠在一团乱回转的想像中游戏吧
在眼泪落下来之前
我喜欢的小说家
你也有在读呀
虽然是很久以前
就自杀死掉的人了
「诸多耻辱的生涯罢了」
「一路净是扯谎的生活过来」
真是灰暗的家伙哪虽然这麼嗤笑
却怎样都无法把这几句话赶出脑袋
谁能
倾听那语声
快来
独自一人在电车里动摇著
自轨道飞跃而出
月之反侧
拔升直至天际
於是你还存在的
那一天就会复返回来
「敬启
我会
像你那般模样
总有天会在哪里
命尽而死去的对吧」
即使是诸多耻辱的生涯
即使一路净是扯谎的生活过来
但是
要变得像你一样是没办法的喔
我不过是喜欢文学
的人而已
谁来
呼唤我名姓
我的名姓
突然感到悲伤是为什麼
从世界飞脱而出
飞往天空之上
拜托
就让我甩开这所有一切吧
穿越这一切吧
前行