Question

把下面的英文翻译成中文

Answer 1

美国宪法修正案（第二十四条）终止了强制性对众多非裔美籍人征收人头税，在黑人民权运动中发挥着极其重要的作用。人头税，加上祖父条款和恫吓行为，效果显著。剥夺了非裔美籍人，尤其是南部地区，享有任何政治权利。该议条通过时，南部五州：弗吉尼亚州、阿拉巴马州、得克萨斯州、阿肯色州和密西西比州依然实行人头税。南方多州一度征收人头税，在严峻情况下，增加税款金额，要求选民当年纳税外，还要缴纳往年（未参与投票）的税款。