Question

日语作文：私の大学生活

如题
基于本人实在没内容可写只好求助各位高人帮忙
请不要在网上随便拉一篇给我，中网日网我都看过没有符合现状的
希望高人们发挥脑力帮我想一篇吧~

要求：
3~2级水平的
本人是大二日语系的
无旷课比较低调
500~600字
开头结尾可感慨下
不要复杂要易懂的
不要涉及到太多方面的

拜托了 顺便把翻译给我看看 多谢

Answer 1

私の大学生活

大学に入ってから、もうそろそろ2年が终わりました。私が日本语の勉强を始めたのは最初、大学の日本语科に入った为でした。その时、日本语に兴味が全然ありませんでした。日本语はわたしにとってまったく「马の耳に念仏」状态でした。
勉强に必要な简単な単语を无理やり覚えました。最初の顷は勉强してもなかなか覚えられませんでした。そして、一绪に勉强いている同级生は日本语がぺらぺらでした。わたしだけ话すことができません。日本语は难しいから勉强するのをやめようと思っていました。迷い道の中に手伝ってくれたのが一绪に勉强いている同级生たちでした。本当にどんな悩みでも打ち明けられる「最高の仲间」を得ることができた。また、毎日夜遅くまでの课外などで本当に疲れているときも、友人からの励ましなどはいつも私の心の支えでありました。勉强を通して、こんなに深い绊ができたことに感谢したいです。また、いつも热心な先生方がついてくれたからこそこんなにも楽しい生活が送れたと思います。
人生には、人それぞれ辛いこと、苦しいこと、嬉しいこと、楽しいことがあると思います。また、これからは今までにぶつかったことのないくらい大きな壁にぶつかるときが来ると思います。きっとその时は、もう逃げ出したくなると思う。しかし、＊＊大学で学んだことを生かして、现実から目をそらさずにまっすぐ自分自身を见つめていきたいです。后2年の大学生活は楽しみに过ごしたいと思います。

作文大意
写的你进入大学2年该开始对日语没有兴趣所以就不努力。看着周围的同学都能很流利的说了，自己都不会，感到自卑。同时自卑让你打算不再读日语你困难时同学们的热情让你感受到，学习中相互帮助，相互勉励的伙伴和老师是需要的。使我的人生观改变了不少。让自己克服了自身的自卑感，勇于面对现实，分发学习。

请参考！

Answer 2

首先，一楼的貌似很能写，应该是日本大学在校留学生，2，3年级左右。因为文法有错误，没有一点书面语，说明还没写过论文，没有人纠正错误。内容就更空洞无味，没有前后联系了。

二楼的就更无耻了，剽窃一楼的不说，还...

其实，楼主你最不应该。你是日语系2年级的，这种作文还要别人写？你是没时间写？还是懒得写？还是不会写？你会不会明年再回到这里提问有关留学日本啊？

最坏的就是我，没帮什么忙，在这里废话半天。不过，你如果找我帮你修改的话，我倒是非常乐意。

Answer 3

1楼的太坏了，完全是个人情感的发泄。应该是他个人的日记。

主要阐述了自己进入大学后怎样的焦虑，什么没有女朋友啦，迷失自我呀，也不怎么去上课啦，变成了没用的人等等。全是垃圾话，流水账。而且错误甚多，可怕啊。

Answer 4

私の大学生活

大学に入って、何か、イライラする。彼女がなくて、何时も见张りしてで、そして自分を见失っで。もっとイライラするになってきた。何の所为か、授业もあま行かなくなてきました。え、なにをいうか、そう、ダメ人间に成ってしまた。
先、彼女の事を言いたじゃだけど。オレの颜は、その何と言うか、まあ、自分はかなりいいと思うです。じゃ、なんて彼女出来无いのか、オレもよっく考える。
大二のごろ、一つの寮の友たちがオレにようがあるって言いてましだ。あれは冬のひだった、それはまだ、オレの穴のあなが咲いっての时だ。破裂の痛みがそこに打ちあったて、だって大き过ぎて、かなりの激痛が头に浮かぶ、意识もとらわれそうな事态です。その后オレは彼女をもう一度求めしないになった。あの人が、あたしを、あたしのことを、责任をとるって言いだ。オレはなの人の人间になった。
これは、私の不幸の大学生活だ。
终

Answer 5

还...啥...