请英语高手帮忙翻译一下,很简单的句子

我小时候最害怕鬼,那时候我看过很多关于鬼的电视剧和电影,因为对知识了解不多,我坚信世上有鬼的存在,每当我晚上独自走在街道上的时候我总觉得有什么东西在我后面,所以每次我都边... 我小时候最害怕鬼,那时候我看过很多关于鬼的电视剧和电影,因为对知识了解不多,我坚信世上有鬼的存在,每当我晚上独自走在街道上的时候我总觉得有什么东西在我后面,所以每次我都边哭边跑回家。只要语法没错,意思大概对就行,手机只能给20分满意电脑加分 展开
 我来答
我还真的不信邪
2010-06-20
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I was afraid of ghosts when i was a child, for i watched many TV plays and movies about ghosts. Ignorance of knowledge lead me to firmly believe the existence of ghosts, so every night when i walked on the street alone i felt that something was following me, therefore, I came running home in tears every time.
滴水瓦水平台
2010-06-20 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:56
采纳率:0%
帮助的人:55.4万
展开全部
上谷歌网站,里面有翻译工具,输入中文,英文自动就出来了…
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
楚水映天欲燃E
2010-06-20
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
When I was young,I'm afraid of ghost most.I've watched lots of movies and TV sets about it.Because of none of acknowledgement of it,I believe there must be ghost exisiting in the world.I usually feel that there are something following me when I'm alone in the dark.So I run to home crying every time.

参考资料: 我自己译的

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友18f8b802f
2010-06-20 · TA获得超过138个赞
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:19.7万
展开全部
When I was young, when most afraid ghost I have seen a lot of TV shows and movies about ghosts, because of, I believe that knowledge in the existence of a ghost, whenever I walk alone at night in the street when I think something behind me, so I ran home side cry.
这应该可以吧?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式