Question

有没有日语好的帮我翻译一下这一段啊，感激不尽

Answer 1

（这里漏了什么字）ンタースキル：Cool Empress=クールエンプレス 冷酷女皇
cool-p提升9%+2年级的成员（member）则cool-p再增加6%。
スキル＝技能、技巧、技术

根据你看的资料应该能猜出来是什么意思吧。 虽然都是外来语不过也全都是英语来着。

追问

那个“member”的片假实在看不懂，不敢确定才问的😂