Question

请高手帮忙翻译一个句子，谢谢！

A discrepancy fee of USD 35.00 will imposed on each set of ducuments presented for negotiating under this L/C with discrepance,the fee will be deductied from the bill amount,a discrepancy fee are for beneficiaries accout.

Answer 1

此信用证项下所有议付单据中出现的的每个不符点费用为35美元，每个不符点产生的费用从总费用中扣除，费用由卖方承担。

这是信用证中关于扣除不符点所产生的费用的说明。

Answer 2

一个35.00美元的费用差异将征收每ducuments为根据本discrepance午/ C时，费用会从帐单金额，差别收费deductied谈判提出了受益者原声碟中。

Answer 3

阿费的差距将徵收 35.00美元，每一套ducuments提出了谈判根据这一 L / C与 discrepance，收费将 deductied从帐单金额，差别费受益人原声碟。
。