
求日语大神翻译
3个回答
展开全部
首先,这个书写者写错(漏)了一个字,是一个成语。应该是
おごれる者(不是おごる者)は久しからず=骄れる人も久しからず
它是出自《平氏物语》,又有写成: 骄る平家は久しからず。
意思=骄奢者必不长久。简单些就是:骄兵必败。
2018-09-27
展开全部
奢る者は久しからず
骄兵必败,骄纵者必不长久
骄兵必败,骄纵者必不长久
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2018-09-27
展开全部
おごれる者は久しからず
骄兵必败
骄兵必败
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询