Question

急求翻译！！！

本人急需有关以下这段关于白土资料的英文翻译！！！
鉴于难度较大，专业名词较多，大家只需有力出力即可，能翻多少就翻多少！
谢谢您的举手之劳！！！

“安吉江盛膨润土厂所产的活性白土，年产五万多吨，系采用精选优质钙基澎土为原料，引进国内外先进技术生产而成。它在石油润滑油产品加工，动植物精制和化学工业上广泛应用，本品具有吸附催化性能、脱长率高、用量少等优点，深受广大用户欢迎。
性能：本系列产品为灰白、粉红或白色，无毒无味的粉末固体，比重2.3-2.5，不溶于水、有机溶剂、各种油类、脂类等，加热300℃以上开始失去结晶水，本身结构有所变化，对脱色效果有影响，易吸潮，水份过高影响其脱色效果，具有催化和吸附性能。
广泛应用于石油化工（润滑油、白油、石蜡、凡士林、肥皂）、环保专业做过滤及干燥以及动、植物油、脱色精制和化学工业上用作吸附剂和催化剂载体医药外敷干燥剂、漂白剂、脱水脱胶剂、化妆品等。”
万分感谢呀!!!
不过不知是不是在下无知,仔细看一下为什么觉得语法有点奇怪呢?望指点……

Answer 1

"Angie Ceramic production of activated clay bentonite plant, with an annual output of 50,000 tons, by using calcium-based Penghu territories selected for the high quality raw materials,Production from the introduction of foreign advanced technology. It lubricant oil products processing,refining and chemical industrial plants and animals extensive application of catalytic properties of the materials have adsorption, from the high rate, with the advantages of low,well received by users. Performance : This series of products for the gray, pink or white, non-toxic and tasteless powder solid,2.3-2.5 proportion that do not dissolve in water, organic solvents, various oils, salts.started to lose crystal water heating above 300 ° C, structural change and influence the decolorization, absorbing moisture.excessive moisture affect their decolorizing effect adsorption and catalytic properties. widely used in petrochemical (lubricating oil, white oil.paraffin, vaseline, soap), and environmental professionals to do the filtration and drying action, vegetable oil,Decolorization refining and chemical adsorbent and catalyst for industrial desiccant topical medicines, bleaching agent, dehydration retting agentcosmetics. "

以前翻译过了

Answer 2

"Angie Ceramic production of activated clay bentonite plant, with an annual output of 50,000 tons, by using calcium-based Penghu territories selected for the high quality raw materials,Production from the introduction of foreign advanced technology. It lubricant oil products processing,refining and chemical industrial plants and animals extensive application of catalytic properties of the materials have adsorption, from the high rate, with the advantages of low,well received by users. Performance : This series of products for the gray, pink or white, non-toxic and tasteless powder solid,2.3-2.5 proportion that do not dissolve in water, organic solvents, various oils, salts.started to lose crystal water heating above 300 ° C, structural change and influence the decolorization, absorbing moisture.excessive moisture affect their decolorizing effect adsorption and catalytic properties. widely used in petrochemical (lubricating oil, white oil.paraffin, vaseline, soap), and environmental professionals to do the filtration and drying action, vegetable oil,Decolorization refining and chemical adsorbent and catalyst for industrial desiccant topical medicines, bleaching agent, dehydration retting agentcosmetics. "

Answer 3