Question

急！请高手帮帮忙翻译一下日语

请高手帮忙把下面的内容翻译成日语，先谢谢啦！

1）按照公司要求完成人事相关日常工作：
A.根据部门的招聘需要，及时提供人才简历，安排面试。
B.办理员工的入职、退职相关手续。
C.完成新员工的入职培训，联络安排其他社内培训。
D.每月考勤信息的确认，发薪相关数据的制作
E.各种人事数据的收集，制作及比较；资料的整理归档。
F.保持与日本总部及香港管理部的联络
2）按照公司要求完成总务相关日常工作：
A.总务相关用品的采购及管理
B.各种费用的确认及支付
C.与物业公司及其他各相关供应商保持良好关系，及时满足公司及其他部门的需求
3）对应地方事务所，提供人事/总务相关支持。
4）协助部门内其他同事的工作。
1、作为公司对外联络窗口，负责与政府等相关部门的联络和对应；
2、维护公司办公环境、办公设施及其他固定资产情况；
3、负责监督公司网络安全的运行情况
4、控制总务行政相关费用成本；
5、组织公司级固定活动与专题活动，协助各部门的其他活动；

Answer 1

我叫程纯子请翻译成日语

Answer 2

找翻译公司吧，到上海共明翻译网站看看，打电话问问吧，会有结果的，，，

Answer 3

需要翻译的话，建议你找我们沈阳美东旭翻译有限公司，我们是来自美国的翻译公司，有15年的翻译行业经验，翻译质量非常不错的。