Question

哪位大神帮忙翻译一下，谢谢了！

Firstly, my leadership skills developed when I independently directed each swimmer where to line up at the platform and informed each competitor when they needed to swim. I had to make sure that the swimmers were positioned and ready to perform. This kept me on my feet at all times and aware of each event’s time and location. I learned each swimmer’s name,because many of them swam in more than one event.

Answer 1

Firstly, my leadership skills developed when I independently directed each swimmer where to line up at the platform and informed each competitor when they needed to swim. I had to make sure that the swimmers were positioned and ready to perform. This kept me on my feet at all times and aware of each event’s time and location. I learned each swimmer’s name,because many of them swam in more than one event.
首先，当我独立指导每个游泳运动员在平台上排队并在需要游泳时通知每个参赛者时，我的领导才能就发展了。 我必须确保游泳运动员的位置并准备好进行。 这使我始终站在我的脚下，并意识到每个事件的时间和地点。 我了解了每个游泳运动员的名字，因为他们中的许多人游过不止一次。