Question

《三国演义》在国外的影响如何？在哪个国家影响最大？

Answer 1

在东南亚那边的国家知道的比较广

94版《三国演义》在中国可谓是家喻户晓。据统计，当年首播时，全国收视率高达46.7%。这意味着有近5亿观众围坐在电视机旁，收看这部荟萃民族文化精华的电视剧。如今，《三国演义》的成功跨越了国界，火到了东南亚，成为柬埔寨人民茶余饭后的谈资。

不少当地民众能够说出曹操、孔明等三国人物的名字，甚至熟络地聊起三顾茅庐、草船借箭等故事。每天晚上一起收看电视剧成为了不少柬埔寨家庭的晚间娱乐活动。

由广西人民广播电台译制的柬语版电视剧《三国演义》在柬埔寨国家电视台黄金时段播出。每天晚上和次日上午，该台会播放一集《三国演义》，并同时在屏幕上留下有奖互动问题，参照国内电视台传统方式，用故事情节设计问题进行提问。问题如“宁可我负天下人，不可天下人负我”出自哪位三国人物？观众表示毫无压力，节目短短一个月就收到近两万条参与短信

在金边打工多年的宋提特别喜欢看《三国演义》。他说：“中国演员演得太好了，故事情节十分生动，让人忍不住想继续看下去。”他还打电话给远在家乡的家人，推荐他们收看。阿兴是金边市中心的乌亚喜西市场卖家用电器的商贩，非常喜欢看中国的影视片。自打看《三国演义》之后，便在家里供奉起了关公像。不仅是《三国演义》受到追捧，柬埔寨的各大电视台大量播放中国的电视剧，无论古装剧、现代剧还是动画片，只要打开电视，几乎都能搜索到。大家是怎样认为的呢？

Answer 2

三国演义在外国的影响还是挺大的，特别是在日本和韩国。

Answer 3

影响挺大的，毕竟的我们老祖宗留下的经典，在日本影响最大

Answer 4

影响应该还可以吧，临近国家像日本韩国都有影响

Answer 5

三国演义对日韩和东南亚一些国家影响很大，对于西方国家的影响还是很有限甚至是没有。这其中日本受的影响最大。