Question

翻译一小段话

I would be happy to help. What did you want me to do. Let me know and ill try and sort something out. Also please dont feel shy in the class. I want people to speak and I will encourage you to do so. It will help with your english.

Let me know if you have any further questions and thank you for taking the time to ask me for help.

I wont tell anyone so dont worry

Answer 1

我会很高兴来提供帮助。你想让我做什么，让我知道，我会试着把这些事做好。同样请不要在课堂上害羞。我希望有人说话。我会鼓励你去这样做的。这样会帮你提高英语。
让我知道你是否还有其他问题。感谢你花时间想我求助。
我不会告诉别人这件事，请不要担心

Answer 2

I would be happy to help.
我乐于去帮忙

What did you want me to do.
你想让我做什么？

Let me know and ill try and sort something out.

让我知道，并且试着去把一些东西挑选出来。

Also please dont feel shy in the class.
在这个班级中也不要害羞

I want（？）people to speak and I will encourage you to do so. It will help with your english.

我想和人交谈，我将鼓励你也这样做。这将对你的英语有所帮助。

Let me know if you have any further questions and thank you for taking the time to ask me for help.
如果你有任何问题，请让我知道，感谢你从容的向我寻求帮助

I wont tell anyone so dont worry

我没有告诉任何人 所以不要担心

作业尽量自己做

Answer 3

我很高兴帮忙。让我知道你要我做什么，我会努力帮你。另外在课堂上不要感到害羞，我让大家多说英语我同样也鼓励你这样做，这对你的英语会很有帮助。
如果你还有其他问题，告诉我，谢谢你向我求帮助。
不用担心，我不会告诉别人的！

[应该是你老师的回信吧 呵呵]

Answer 4

我很高兴能够帮助你，你想要我做点什么？要让我知道，我要把一些东西分类
同时在班上你也不要怕羞。我饿想大家说话，我也会鼓励你这样。这对你的英语成绩的提高很有帮助
如果你有更麻烦的问题请找我，谢谢你向我群求帮助
我不会向任何人说，你不必担心