Question

一小段英文翻译

I would be happy to help. What did you want me to do. Let me know and ill try and sort something out. Also please dont feel shy in the class. I want people to speak and I will encourage you to do so. It will help with your english.

Let me know if you have any further questions and thank you for taking the time to ask me for help.

I wont tell anyone so dont worry

Answer 1

l would be happy to help. What did you want me to do. Let me know and ill try and sort something out. Also please dont feel shy in the class. I want people to speak and I will encourage you to do so. It will help with your english.
我很高兴提供帮助。你想让我做什么。告诉我我会试着解决它。当然在课堂上请不要感到难为情。我希望大家说出来而我也会鼓励你去做。这会有利于你的英语。
Let me know if you have any further questions and thank you for taking the time to ask me for help.
让我知道是否你有其它更大的问题也谢谢你抽出时间让我帮你。
l wont tell anyone so dont worry
我不会告诉其他人所以别担心

Answer 2

我很高兴提供帮助。你想让我做什么。告诉我我会试着解决它。当然在课堂上请不要感到难为情。我希望大家说出来而我也会鼓励你去做。这会有利于你的英语。
让我知道是否你有其它更大的问题也谢谢你抽出时间让我帮你。
我不会告诉其他人所以别担心