Question

“いい先生から教えてもらうとか”如何理解。

确かに歌手になるなら、いい先生から教えてもらうとか、业界の人と知り合うチャンスをつかむことも重要です。在这句话中“いい先生から教えてもらうとか”是如何理解的？

Answer 1

とか，是一个副助词，接在句子或各类词汇后面，表示并列（举例）的语境。...啦、...等。
确实要成为一名歌手的话，那就请教好老师什么的。抓住与行业内的人相识的机遇也很重要。

追问

いい先生から教えてもらうとか中的から如何理解

追答

から，是个格助词。从...、由...、自...、跟...。
いい先生から，いい先生に也可以。语法中常见的是...に动词＋てもらう。

Answer 2

去找一个好点的老师吧
から 表示由xxx来做某事
友达から教えてもらう
让朋友教你吧

追问

谢谢您，又帮助了我。您能不能再我讲一下てもらう用法，谢谢！

追答

动词て型加もらう 一般都是请别人帮自己做某事的时候用，

想要礼貌点就用もらう的自谦语 いたたく 就行

Answer 3

我觉得上面说的不太正确吧。
先说这个。教えてもらいませんか 教えてもらえませんか 虽然说汉语翻译都一样，但是第一种很少用哈。因为是请求对方做某事，所以要用可能态，表示更加委婉的要求。你可以教我吗？而不是你教不教我？这样的口气。
其次，教えてもらえませんか是 教えてくれませんか的敬语 这个。。完全是乱说啊。
もらう的敬语是いただく　もらえ的敬语是いただけ　くれる的敬语是くださる 完全不一样好不
区分もらう くれる 在汉语意思上是没差别的。
但是くれる是别人为我做了某事，从而使我获利
もらう是我请别人做某事，从而使我获利
所以就意思上没差别，但是句子的主语是完全不一样的。
就教えてもらえませんか　教えてくれませんか 这是省略句，你知道完整的句子是怎么样的么？
私は君に教えてもらえませんか
君は私に教えてくれませんか

追问

这是我在：笈川日语教科书上看到一句话，不能翻译通顺。

Answer 4

从好的老师那里得到领教

Answer 5

确实，要成为一个歌手，有一个优秀的人生导师等很重要，把握与业内人士认识的机会也很重要。