Question

古代杇的什么意思，选自“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也”？

Answer 1

《论语·公冶长》中，“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也”中的“杇”，读作wū，动词，意思是涂抹、粉刷。

宰予昼寝

杇字同“圬”、“釫”，本义是抹墙的工具，名词，后引申为动词。《康熙字典》引【集韵】【韵会】【正韵】解释说：杇，汪胡切，音乌。【说文】所以涂也。秦谓之杇，关东谓之槾。《尔雅·释宫》镘谓之杇。注泥镘。【增韵】涂镘器。或作圬。亦作釫。

“朽木不可雕也，粪土之墙不可杇也”，是孔子作为老师责备学生宰予的话。因为宰予“昼寝”（白天睡觉）了，孔子认为他这样做是不可教育的表现，所以把他比喻成不可雕刻的“朽木”和不可粉刷的“粪土之墙”。

Answer 2

圬（Wū）：指泥工抹墙的工具，也作动词用，指把墙面抹平。