Question

道德经那个版本的书好一点

Answer 1

《道德经》最好的版本是从湖南长沙马王堆三号汉墓挖出来的帛书《道德经》最好，分甲本和乙本，是最接近老子原作的版本，没有经过后人的修改和补充，最能代表老子的思想，最能反映老子的原貌。所以是最好的版本。

Answer 2

道德经买20世纪出土的版本好，比世传本更接近老子道德经原貌。出土本，看第一章就可以判断是不是。世传本第一章是这样：道可道，非常道，名可名，非常名......出土本是这样：道可道也，非恒道也；名可名也，非恒名也......
建议买刘笑敢编著的《老子古今》。这本书把五种《道德经》版本放在一起对照，很不错的。
可以去书店里找，也可以在网上搜。如果楼主注册有淘宝网的阿里旺旺的话，买你想买的书就是非常简单的一件事，你可以先向卖家咨询，找到合乎你要求的版本易如反掌。
哪个版本的好，不必道听途说，如果有条件的话，多买几个版本的，对照着读，优劣自己就可以有个判断。比较道理要自己消化，别人的口味未必适合自己。

Answer 3

这本《注音全译老子》，既有王弼的注解，还有苏轼之弟苏辙的《老子解》，而且还有拼音、注释、译文，兼采各家之长。是一部不错的版本。

Answer 4

《道德经》最好的版本是从湖南长沙马王堆三号汉墓挖出来的帛书《道德经》，分甲本和乙本。这个版本是唯一接近老子原本的《道德经》，没有经过后人的修改和补充，最能代表老子的思想，最能反映老子的原貌。
此外，1973年长沙马王堆汉墓出土的帛书《老子》（甲、乙本），是西汉时的抄本，与汉初帛书本接近。值得一读。
请注意，对于古代文献，最好寻找权威出版社的版本，以避免校对和保存问题。