Question

求学校办公室门牌的英文翻译啊～～～～

党委书记室 Party Secretary Room
党委副书记、校长室：Deputy Party Secretary、President
党委副书记、副校长室：Deputy Party Secretary、Vice President
党委委员、纪委书记室：
党委委员、副校长室：
党委委员室：
纪委副书记室：
工会副主席室：
办公室主任室：
招生就业处处长室：
学生科长、教务处长室：
办公室：
司机室：
招生就业处：
教务处：
财务审计处：
总务处：
学生工作处：
工会：
团委：
保卫科：
基础建设办公室：
纪检办：
打印室：
档案室：
阅览室：
教学楼101

急求中英文对照的门牌，哪位大侠能帮一下？

Answer 1

党委委员、纪委书记室：Party members ,Discipline Inspection Commission Room
党委委员、副校长室：Party members ，Vice President's Office
党委委员室：Party members of the room，
纪委副书记室：Deputy secretary of the room
工会副主席室：Union Vice-room
办公室主任室：Office Room
招生就业处处长室：Director of Recruitment and Employment Office
学生科长、教务处长室：Student Section Chief，Deans Office
办公室：Office
司机室：Cab
招生就业处：Recruitment and Employment Office
教务处：Registry
财务审计处：Financial Audit
总务处：General Services
学生工作处：Student Office
工会：Union
团委：Youth League
保卫科：Security Section
基础建设办公室：Infrastructure Office
纪检办：Discipline Office
打印室：Print Room
档案室：Archives
阅览室：Reading room

你要干嘛的啊？？有些会不一样的~世界很大~有些字可能不一样可是意思是一样的~只是spelling不一样~