Question

“明日黄花”与“昨日黄花”这个词有哪些区别？





Answer 1

“明日黄花”和“昨日黄花”这两个词语的意思其实是没有什么区别的，“明日黄花”是真实存在的，而“昨日黄花”可以看做是一种对“明日黄花”的误用，并不存在这一个词语。“明日黄花”原本的意思是说重阳节过后，菊花即将会枯萎，这时候的菊花已经没有什么可以赏玩的价值了，后来演变成了用来比喻过时的事物或者是已经失去价值的过时新闻。

“明日黄花”是出自北宋诗人苏轼在《九日次韵王巩》诗中所写下的一句：相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。 明日的意思在这首诗里面并不是明天的意思而是重阳节过后，黄花则代指菊花。在我国古代，文人赏菊是一件很常见的事情，当时很多诗人也是写下了许多关于赏菊的诗句，例如王维写的《九月九日忆山东兄弟》，表达了他们对于菊花的喜爱，而苏轼在诗中写下相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁这一句更是表达了对于游人的不舍，希望能够和他赏菊。

而昨日黄花这一句话其实有一些望文生义了，因为很多人误认为明日黄花中的明日指的是明天，所以会认为明日这个词用得不好就改成了昨日。但是如果他们知道“明日”的意思是重阳节之后，那么就不会误用这个词了，尤其是在新闻出版社里面，因为要求新闻必须要有时效性，所以更要准确把握好“明日黄花”的含义，从而能够生产出优质的新闻。

所以“明日黄花”和“昨日黄花”相比其实并没有什么区别，只是人们不了解“明日”的含义而对这个词的一种误用，当他们明白了这个词语真正的意思的时候，还是会正确使用好“明日黄花”的。

Answer 2

昨日黄花是明日黄花的文盲版。后来人们把明日黄花作为一个固定用词，用来比喻事物已经过了时效性，失去价值。

Answer 3

这两个词语的意思其实是没有什么区别的，"明日黄花"比喻过时的事物或者是已经失去价值的过时新闻。而昨日黄花这一句话其实有一些望文生义了。

Answer 4

没有昨日黄花这个词。只有明日黄花这个词，昨日黄花应该是明日黄花的错误用法。

Answer 5

明日黄花虽然被错误用成昨日黄花，但用的人多了也就成了昨日黄花。